Кто-то должен рисковать жизнью ради других. Нужно пожертвовать собой, если не хочешь, чтобы пришлось жертвовать другими. И когда с помоста спросили, кому хватит храбрости, мне почему-то показалось, что и я пригожусь… Но мне и в голову не пришло, что всё обернётся таким бредом, и свою жизнь придётся отдать за такой бесценок! Но, если подумать, большинство солдат расстаются с ней именно так. Почему я решил, что хоть чем-то от них отличаюсь?

Кто-то должен рисковать жизнью ради других. Нужно пожертвовать…

Кто-то должен рисковать жизнью ради других. Нужно пожертвовать собой, если не хочешь, чтобы пришлось жертвовать другими. И когда с помоста спросили, кому хватит храбрости, мне почему-то показалось, что и я пригожусь… Но мне и в голову не пришло, что всё обернётся таким бредом, и свою жизнь придётся отдать за такой бесценок! Но, если подумать, большинство солдат расстаются с ней именно так. Почему я решил, что хоть чем-то от них отличаюсь?

Let nature have its way
Predator and prey
That’s the way we’re made.

Позволь природе взять верх.
Хищник и жертва —
Такими мы созданы.

Let nature have its wayPredator and preyThat’s the…

Let nature have its way
Predator and prey
That’s the way we’re made.

Позволь природе взять верх.
Хищник и жертва —
Такими мы созданы.

Від злого духа мене спасаєш,
Себе приносиш в жертву.

От злого духа меня спасаешь,
Себя приносишь в жертву.

Від злого духа мене спасаєш,Себе приносиш в жертву.От…

Від злого духа мене спасаєш,
Себе приносиш в жертву.

От злого духа меня спасаешь,
Себя приносишь в жертву.

Равнодушие душ, бессердечность сердец…
Поскользнуться, упасть равносильно здесь смерти
Этот мир мне на сердце оставил рубец,
Ведь корона здесь — это терновый венец,
Но она так идёт новоизбранной жертве.

Равнодушие душ, бессердечность сердец…Поскользнуться, упасть равносильно здесь смертиЭтот…

Равнодушие душ, бессердечность сердец…
Поскользнуться, упасть равносильно здесь смерти
Этот мир мне на сердце оставил рубец,
Ведь корона здесь — это терновый венец,
Но она так идёт новоизбранной жертве.

Пленник собственных слов,
Ты позвал за собой других,
Молча в жертву принес
Все, что в сердце своем хранил.

Пленник собственных слов,Ты позвал за собой других,Молча в…

Пленник собственных слов,
Ты позвал за собой других,
Молча в жертву принес
Все, что в сердце своем хранил.

Why do we sacrifice the beautiful ones?
How do you break a heart of gold?
Why do we sacrifice our beautiful souls?
Heroes of tales unsung, untold.

Почему мы жертвуем прекрасными созданиями?
Зачем вы ломаете золотые сердца?
Почему мы жертвуем прекрасными созданиями?
Героями не рассказанных, не спетых историй…

Why do we sacrifice the beautiful ones?How do…

Why do we sacrifice the beautiful ones?
How do you break a heart of gold?
Why do we sacrifice our beautiful souls?
Heroes of tales unsung, untold.

Почему мы жертвуем прекрасными созданиями?
Зачем вы ломаете золотые сердца?
Почему мы жертвуем прекрасными созданиями?
Героями не рассказанных, не спетых историй…

Кто сказал?

Исполнитель песни
Вы уже голосовали

Жертва мечтает когда-нибудь стать палачом.

Жертва мечтает когда-нибудь стать палачом.

Жертва мечтает когда-нибудь стать палачом.

Но ты не должен был забыть
О том, что выше всех заветов:
Один лишь раз дано любить,
Один лишь раз дано любить
Нам, детям воздуха и света!
Она последует за ним —
Кто ранил сердце ей любовью,
Как в море лодка без ветрил,
Они проклятый Сильмарилл
Омоют собственною кровью!

Но ты не должен был забытьО том, что…

Но ты не должен был забыть
О том, что выше всех заветов:
Один лишь раз дано любить,
Один лишь раз дано любить
Нам, детям воздуха и света!
Она последует за ним —
Кто ранил сердце ей любовью,
Как в море лодка без ветрил,
Они проклятый Сильмарилл
Омоют собственною кровью!

Я отдал бы левую руку
За одно лишь свидание с кем-то!
Ну а правую я не отдал бы —
В ней нуждаюсь, когда я купаюсь.

Я отдал бы левую рукуЗа одно лишь свидание…

Я отдал бы левую руку
За одно лишь свидание с кем-то!
Ну а правую я не отдал бы —
В ней нуждаюсь, когда я купаюсь.

Возможно ли прорасти в снегу без тепла и света?
Я знаю мне нужно уйти, чтобы спасти…
Я сделаю это!

Возможно ли прорасти в снегу без тепла и…

Возможно ли прорасти в снегу без тепла и света?
Я знаю мне нужно уйти, чтобы спасти…
Я сделаю это!

We dedicate
We sacrifice
Endless days and sleepless nights
The payment, the price
And finally
Here we are

Мы посвящаем,
Мы жертвуем
Бесконечные дни и бессонные ночи —
Это плата, цена.
И наконец —
Вот они, мы.

We dedicateWe sacrificeEndless days and sleepless nightsThe payment,…

We dedicate
We sacrifice
Endless days and sleepless nights
The payment, the price
And finally
Here we are

Мы посвящаем,
Мы жертвуем
Бесконечные дни и бессонные ночи —
Это плата, цена.
И наконец —
Вот они, мы.

Кто сказал?

Исполнитель песни
Рубрики жертва
Вы уже голосовали

Узники совести, жертвы молодости,
Те, про кого не покажут новости,
Те, кто не боится этой бешеной скорости,
Господи, помоги, мы стоим у пропасти.

Узники совести, жертвы молодости,Те, про кого не покажут…

Узники совести, жертвы молодости,
Те, про кого не покажут новости,
Те, кто не боится этой бешеной скорости,
Господи, помоги, мы стоим у пропасти.

Кто сказал?

Исполнитель песни
Вы уже голосовали

Одно из трагических последствий войны — невинные жертвы.

Одно из трагических последствий войны — невинные жертвы.

Одно из трагических последствий войны — невинные жертвы.

Любое творение имеет свою цену. Всегда приносится жертва.

Любое творение имеет свою цену. Всегда приносится жертва.

Любое творение имеет свою цену. Всегда приносится жертва.

Иногда надо жертвовать принципами ради общего блага.

Иногда надо жертвовать принципами ради общего блага.

Иногда надо жертвовать принципами ради общего блага.

— Человек, который ненавидит насилие, никогда не носит оружие. Но вот она правда, Доктор: ты берешь обычных людей и превращаешь их в орудие. Узри своих детей времени, превращенных в убийц. Я создал Далеков, Доктор. А ты создал их.
— Они пытаются помочь.
— Я уже видел сегодня, как они принесли жертву своему любимому Доктору. Земная женщина, которая пала, открыв парциальную сеть.
— Кто это был?
[Роуз]— Гарриет Джонс. Она отдала свою жизнь, чтобы ты попал сюда.
— Сколько еще, просто подумай: сколько еще умерло во имя тебя? За Доктора, человека, который бежит, никогда не оглядываясь, потому что не смеет из-за стыда. Это моя финальная победа, Доктор. Я показал тебе тебя.

— Человек, который ненавидит насилие, никогда не носит…

— Человек, который ненавидит насилие, никогда не носит оружие. Но вот она правда, Доктор: ты берешь обычных людей и превращаешь их в орудие. Узри своих детей времени, превращенных в убийц. Я создал Далеков, Доктор. А ты создал их.
— Они пытаются помочь.
— Я уже видел сегодня, как они принесли жертву своему любимому Доктору. Земная женщина, которая пала, открыв парциальную сеть.
— Кто это был?
[Роуз]— Гарриет Джонс. Она отдала свою жизнь, чтобы ты попал сюда.
— Сколько еще, просто подумай: сколько еще умерло во имя тебя? За Доктора, человека, который бежит, никогда не оглядываясь, потому что не смеет из-за стыда. Это моя финальная победа, Доктор. Я показал тебе тебя.

Я погибла, спасая его. Взамен, он сохранил меня в базе данных величайшей библиотеки Вселенной. Оставил, как книгу на полке, и даже не попрощался. Он не любит завершений.

Я погибла, спасая его. Взамен, он сохранил меня…

Я погибла, спасая его. Взамен, он сохранил меня в базе данных величайшей библиотеки Вселенной. Оставил, как книгу на полке, и даже не попрощался. Он не любит завершений.