Кажется, у всех нас есть привычка смотреться в зеркало, но есть одна общая закономерность. Когда мы подходим к зеркалу, мы стараемся выглядеть не так, как мы выглядим обычно. Перед тем, как взглянуть в зеркало, мы меняем своё лицо, чтобы увидеть там то, что мы хотим увидеть. И я так делаю. Иногда бывает так: случайно посмотришь в зеркало, забыв нацепить на себя то самое желаемое лицо, и это не очень приятно.

Кажется, у всех нас есть привычка смотреться в…

Кажется, у всех нас есть привычка смотреться в зеркало, но есть одна общая закономерность. Когда мы подходим к зеркалу, мы стараемся выглядеть не так, как мы выглядим обычно. Перед тем, как взглянуть в зеркало, мы меняем своё лицо, чтобы увидеть там то, что мы хотим увидеть. И я так делаю. Иногда бывает так: случайно посмотришь в зеркало, забыв нацепить на себя то самое желаемое лицо, и это не очень приятно.

Шотландцы к нам пришли на танцы бальные, а в нашем зале все полы зеркальные.

Шотландцы к нам пришли на танцы бальные, а…

Шотландцы к нам пришли на танцы бальные, а в нашем зале все полы зеркальные.

Происходящее в вашей душе не должно отражаться ни в зеркале, ни в кошельке, ни в расписании.

Происходящее в вашей душе не должно отражаться ни…

Происходящее в вашей душе не должно отражаться ни в зеркале, ни в кошельке, ни в расписании.

Избегайте зеркала. Зеркало должно быть инструментом для ухода. Зеркало нужно использовать для проверки, есть ли у тебя на лице какое-то дерьмо. Но это не так, оно стало намного большим. Оно даже злее, чем та стерва в «Белоснежке» или чем та, ещё более злая стерва в «Хрониках Нарнии». Потому что зеркало — это проводник. Можно представить себе туннели, идущие от зеркала и соединяющиеся с сетью, идущей ко всем билбордам, стойкам с журналами и рекламным плакатам…

Избегайте зеркала. Зеркало должно быть инструментом для ухода.…

Избегайте зеркала. Зеркало должно быть инструментом для ухода. Зеркало нужно использовать для проверки, есть ли у тебя на лице какое-то дерьмо. Но это не так, оно стало намного большим. Оно даже злее, чем та стерва в «Белоснежке» или чем та, ещё более злая стерва в «Хрониках Нарнии». Потому что зеркало — это проводник. Можно представить себе туннели, идущие от зеркала и соединяющиеся с сетью, идущей ко всем билбордам, стойкам с журналами и рекламным плакатам…

Самый верный способ долго оставаться красивой — это не смотреть в зеркало.

Самый верный способ долго оставаться красивой — это…

Самый верный способ долго оставаться красивой — это не смотреть в зеркало.

Я далеко не идеален,
Пью будто бы не в себя,?да и зеркалу?снова вру.
Я — поломанные детали.

Я далеко не идеален,Пью будто бы не в…

Я далеко не идеален,
Пью будто бы не в себя,?да и зеркалу?снова вру.
Я — поломанные детали.

Просто так случилось и никто не виноват,
Моё сердце билось ровно в такт твоим словам.
Я тебе открылась, знаешь, в этом не права.
Время искажалось, как кривые зеркала.

Просто так случилось и никто не виноват,Моё сердце…

Просто так случилось и никто не виноват,
Моё сердце билось ровно в такт твоим словам.
Я тебе открылась, знаешь, в этом не права.
Время искажалось, как кривые зеркала.

Tell the mirror what you know she’s heard before
I don’t wanna be you anymore.

Проговори зеркалу слова, которые она уже точно слышала:
Я больше не хочу быть тобой.

Tell the mirror what you know she’s heard…

Tell the mirror what you know she’s heard before
I don’t wanna be you anymore.

Проговори зеркалу слова, которые она уже точно слышала:
Я больше не хочу быть тобой.

This mirror’s no illusion.
Reflecting our demons
They’re caught behind the glass, they’re watching back.
Talking to us through the mirror.

Это зеркало — не иллюзия.
Отражение наших демонов.
Они пойманы за стеклом, они смотрят,
Говорят с нами через стекло.

This mirror’s no illusion.Reflecting our demonsThey’re caught behind…

This mirror’s no illusion.
Reflecting our demons
They’re caught behind the glass, they’re watching back.
Talking to us through the mirror.

Это зеркало — не иллюзия.
Отражение наших демонов.
Они пойманы за стеклом, они смотрят,
Говорят с нами через стекло.

У меня мало в доме зеркал,
Иначе бы ежедневно
Сам себе напоминал,
Что слишком часто вижу гены.

У меня мало в доме зеркал,Иначе бы ежедневноСам…

У меня мало в доме зеркал,
Иначе бы ежедневно
Сам себе напоминал,
Что слишком часто вижу гены.

Мы вновь будем одни. По разные стороны голых зеркал.
Мы снова будем страдать. Нам этого не избежать.

Мы вновь будем одни. По разные стороны голых…

Мы вновь будем одни. По разные стороны голых зеркал.
Мы снова будем страдать. Нам этого не избежать.

Куда бить и каким орудием?
Отмерять здесь какими мерками,
Если взяли в блокаду не люди?
Окружён я впервые зеркалом.

Куда бить и каким орудием?Отмерять здесь какими мерками,Если…

Куда бить и каким орудием?
Отмерять здесь какими мерками,
Если взяли в блокаду не люди?
Окружён я впервые зеркалом.

Trust is like a mirror.
You can fix it, if it’s broke,
but you can still see that crack in the reflection.

Доверие как зеркало.
Даже если ты склеишь его, когда оно разобьется,
То всё равно будешь видеть трещины в отражении.

Trust is like a mirror.You can fix it,…

Trust is like a mirror.
You can fix it, if it’s broke,
but you can still see that crack in the reflection.

Доверие как зеркало.
Даже если ты склеишь его, когда оно разобьется,
То всё равно будешь видеть трещины в отражении.

Мои первые опыты в этой игре
Показали, что можно разбить зеркала.
Я ее не отдам, я ещё не согрет…

Мои первые опыты в этой игреПоказали, что можно…

Мои первые опыты в этой игре
Показали, что можно разбить зеркала.
Я ее не отдам, я ещё не согрет…

Кто сказал?

Исполнитель песни
Вы уже голосовали

… когда мы смотрим в оба,
То видим только зеркало кривое.

И в тех местах, где оптика лгала,
Я выпрямлял собою зеркала.

… когда мы смотрим в оба,То видим только…

… когда мы смотрим в оба,
То видим только зеркало кривое.

И в тех местах, где оптика лгала,
Я выпрямлял собою зеркала.

И только зеркало в моей комнате
видело меня таким, каким не видел никто.

И только зеркало в моей комнатевидело меня таким,…

И только зеркало в моей комнате
видело меня таким, каким не видел никто.

Water is my eye
Most faithful mirror.

Вода – самое правдивое зеркало
Моих глаз.

Water is my eyeMost faithful mirror.Вода – самое…

Water is my eye
Most faithful mirror.

Вода – самое правдивое зеркало
Моих глаз.

Кто сказал?

Исполнитель песни
Вы уже голосовали

А ты не верь зеркалам
Это сплетни оставлены там
Чтобы не попасть в сеть
Надо уметь
Надо просто уметь…

А ты не верь зеркаламЭто сплетни оставлены тамЧтобы…

А ты не верь зеркалам
Это сплетни оставлены там
Чтобы не попасть в сеть
Надо уметь
Надо просто уметь…

— Ой, боюсь мистер Эспиноза заболел.
— Снова посмотрел в зеркало? А я предупреждал.

— Ой, боюсь мистер Эспиноза заболел.— Снова посмотрел…

— Ой, боюсь мистер Эспиноза заболел.
— Снова посмотрел в зеркало? А я предупреждал.

Когда-нибудь, глядя в зеркало, вы не думали, что перед вами совсем другой мир?

Когда-нибудь, глядя в зеркало, вы не думали, что…

Когда-нибудь, глядя в зеркало, вы не думали, что перед вами совсем другой мир?