— Как же выбрать между долгом и сердцем?
— Ну… Это нелегко… Но я прислушалась к своим чувствам и всё вышло хорошо… И сейчас я знаю, что мой долг — слушать моё сердце…

— Как же выбрать между долгом и сердцем?—…

— Как же выбрать между долгом и сердцем?
— Ну… Это нелегко… Но я прислушалась к своим чувствам и всё вышло хорошо… И сейчас я знаю, что мой долг — слушать моё сердце…

Бывает, что у тебя очень большое сердце, но ты об этом даже не догадываешься.

Бывает, что у тебя очень большое сердце, но…

Бывает, что у тебя очень большое сердце, но ты об этом даже не догадываешься.

Жила девочка, у которой не было сердца… И все ей кричали: «Какая ты бессердечная! У тебя нет сердца!». А она всех обнимала, целовала и дарила подарки. Но потом хирурги взяли и вставили ей сердце. И ей стало настолько больно, что она послала этих хирургов куда подальше и стала злой, но сердечной… Вот, думаю, с истории-то про Кандализу Райз мы сегодня и начнём…

Жила девочка, у которой не было сердца… И…

Жила девочка, у которой не было сердца… И все ей кричали: «Какая ты бессердечная! У тебя нет сердца!». А она всех обнимала, целовала и дарила подарки. Но потом хирурги взяли и вставили ей сердце. И ей стало настолько больно, что она послала этих хирургов куда подальше и стала злой, но сердечной… Вот, думаю, с истории-то про Кандализу Райз мы сегодня и начнём…

Сердце сокрушить не сложно
Под психическим давлением.

Сердце сокрушить не сложноПод психическим давлением.

Сердце сокрушить не сложно
Под психическим давлением.

Did you break but never mend?
Did it hurt so much you thought it was the end?
Lose your heart but don’t know when
And no one cares, there’s no one there.

Был ли ты разбит и так и не смог оправиться после удара?
Было ли тебе настолько больно, что, казалось, пришёл конец?
Ты потерял своё сердце, не зная, когда успел это сделать,
И никому нет до тебя дела, никого нет рядом.

Did you break but never mend?Did it hurt…

Did you break but never mend?
Did it hurt so much you thought it was the end?
Lose your heart but don’t know when
And no one cares, there’s no one there.

Был ли ты разбит и так и не смог оправиться после удара?
Было ли тебе настолько больно, что, казалось, пришёл конец?
Ты потерял своё сердце, не зная, когда успел это сделать,
И никому нет до тебя дела, никого нет рядом.

Big explosions crack through thunderous mountains
Hearts exploding, minds, volcanoes pop and blow.

За грозовыми перевалами мерцают огромные вспышки,
Воспламеняя сердца и души, извергаются вулканы.

Big explosions crack through thunderous mountainsHearts exploding, minds,…

Big explosions crack through thunderous mountains
Hearts exploding, minds, volcanoes pop and blow.

За грозовыми перевалами мерцают огромные вспышки,
Воспламеняя сердца и души, извергаются вулканы.

И, чтоб защитить от людей своё сердце —
Мы начали отращивать панцири.

И, чтоб защитить от людей своё сердце —Мы…

И, чтоб защитить от людей своё сердце —
Мы начали отращивать панцири.

I get wherever I’m going
I get whatever I need
While my blood’s still flowing
And my heart’s still
Beating like a hammer.

Я добьюсь всего, что хотела,
Я получу всё, что мне нужно.
Пока кровь будет течь в моих жилах,
А сердце всё бьётся…
Бьётся, как молоточек.

I get wherever I’m goingI get whatever I…

I get wherever I’m going
I get whatever I need
While my blood’s still flowing
And my heart’s still
Beating like a hammer.

Я добьюсь всего, что хотела,
Я получу всё, что мне нужно.
Пока кровь будет течь в моих жилах,
А сердце всё бьётся…
Бьётся, как молоточек.

Под лунным светом моё сердце трепещет,
Давай танцевать под Млечным путем.

Под лунным светом моё сердце трепещет,Давай танцевать под…

Под лунным светом моё сердце трепещет,
Давай танцевать под Млечным путем.

Пытаясь стереть шрамы, звёздное небо касается наших сердец.

Пытаясь стереть шрамы, звёздное небо касается наших сердец.

Пытаясь стереть шрамы, звёздное небо касается наших сердец.

В тебе нету горячего сердца,
Но есть холодная честность,
Цепляющая вмиг без ожиданий.

В тебе нету горячего сердца,Но есть холодная честность,Цепляющая…

В тебе нету горячего сердца,
Но есть холодная честность,
Цепляющая вмиг без ожиданий.

Главное, ребята,
Сердцем не стареть,
Песню, что придумали,
До конца допеть!
В дальний путь собрались мы,
А в этот край таёжный
Только самолётом
Можно долететь.

А ты улетающий вдаль самолёт
В сердце своём сбереги,
Под крылом самолёта о чем-то поёт
Зелёное море тайги!

Главное, ребята,Сердцем не стареть,Песню, что придумали,До конца допеть!В…

Главное, ребята,
Сердцем не стареть,
Песню, что придумали,
До конца допеть!
В дальний путь собрались мы,
А в этот край таёжный
Только самолётом
Можно долететь.

А ты улетающий вдаль самолёт
В сердце своём сбереги,
Под крылом самолёта о чем-то поёт
Зелёное море тайги!

You are my heart, you are my soul,
I keep it shining everywhere I go.
You are my heart, you are my soul,
I will be holding you forever, stay with you together.

Ты — мое сердце, ты — моя душа,
Я храню его сияние везде, где бы я ни был.
Ты — мое сердце, ты — моя душа,
Я буду всегда обнимать тебя, я всегда буду с тобой…

You are my heart, you are my soul,I…

You are my heart, you are my soul,
I keep it shining everywhere I go.
You are my heart, you are my soul,
I will be holding you forever, stay with you together.

Ты — мое сердце, ты — моя душа,
Я храню его сияние везде, где бы я ни был.
Ты — мое сердце, ты — моя душа,
Я буду всегда обнимать тебя, я всегда буду с тобой…

Go ahead and watch my heart burn.

Смотри, как мое сердце горит огнем, который ты зажег во мне.

Go ahead and watch my heart burn.Смотри, как…

Go ahead and watch my heart burn.

Смотри, как мое сердце горит огнем, который ты зажег во мне.

We all been found guilty in the court of aorta.

Мы все были признаны виновными в суде аорты.

We all been found guilty in the court…

We all been found guilty in the court of aorta.

Мы все были признаны виновными в суде аорты.