Светло-голубой рассвет снова укладывает спать.
Ложиться смысла уже нет, он вынуждает закрывать.
Глаза, чтобы не видеть всё, что ты успела потерять.
Светло-голубой рассвет снова укладывает спать.
Ложиться смысла уже нет, он вынуждает закрывать.
Глаза, чтобы не видеть всё, что ты успела потерять.
Мы взрывали все рассветы
На берегу реки
И кидали монеты,
Как будто дураки.
Мы взрывали все рассветы
На берегу реки
И кидали монеты,
Как будто дураки.
Там, где рассвет, гаснет среди красных планет.
Там, где рассвет, гаснет среди красных планет.
There’s always a little bit of dawn on the other side of night
And the pleasure we feel coming on, is just pain deep inside
It’s a double edged razor, when the two worlds collide.
На другой стороне ночи всегда немного рассвета,
И удовольствие, которое мы испытываем, это просто боль глубоко внутри.
Это обоюдоострая бритва, когда два мира сталкиваются.
There’s always a little bit of dawn on the other side of night
And the pleasure we feel coming on, is just pain deep inside
It’s a double edged razor, when the two worlds collide.На другой стороне ночи всегда немного рассвета,
И удовольствие, которое мы испытываем, это просто боль глубоко внутри.
Это обоюдоострая бритва, когда два мира сталкиваются.
Горит огнём пылающий закат
И мы с тобой устали ждать рассвет…
Когда-нибудь настанут времена,
Тогда, когда найдём себя в душе…
Горит огнём пылающий закат
И мы с тобой устали ждать рассвет…
Когда-нибудь настанут времена,
Тогда, когда найдём себя в душе…
Ты проснёшься на рассвете,
Мы с тобою вместе встретим
День рождения зари.
Как прекрасен этот мир, посмотри!
Как прекрасен этот мир!
Ты проснёшься на рассвете,
Мы с тобою вместе встретим
День рождения зари.Как прекрасен этот мир, посмотри!
Как прекрасен этот мир!
Тебе, наверно, очень хочется
Рассвет увидеть, очень хочется со мной.
Услышать вместе птичье пение,
Бежать скрипучими ступенями,
Ловить счастливые мгновения со мной.
Тебе, наверно, очень хочется
Рассвет увидеть, очень хочется со мной.
Услышать вместе птичье пение,
Бежать скрипучими ступенями,
Ловить счастливые мгновения со мной.
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета.
Я, конечно, ещё спою на прощанье, но покину твой дом я с лучом рассвета.
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета.
Я, конечно, ещё спою на прощанье, но покину твой дом я с лучом рассвета.
Расколдована тишина
С самым первым лучом рассвета,
Значит, кончилось время сна,
Все цветы ждут слова привета.
Расколдована тишина
С самым первым лучом рассвета,
Значит, кончилось время сна,
Все цветы ждут слова привета.
Свет погасит она, и как всегда, не уснуть до рассвета ей,
Только в небе луна кому нужна, и становится всё темней.
Она до сих пор ждёт, зовёт любовь свою, которой нет,
И не поздно ещё воскресить её свет.
Свет погасит она, и как всегда, не уснуть до рассвета ей,
Только в небе луна кому нужна, и становится всё темней.
Она до сих пор ждёт, зовёт любовь свою, которой нет,
И не поздно ещё воскресить её свет.
Я искал тебя среди разных мест,
Где не ждут любовь (не ждут любовь).
И опять рассвет отвозил меня одного домой.
Я искал тебя среди разных мест,
Где не ждут любовь (не ждут любовь).
И опять рассвет отвозил меня одного домой.
Мы шли туда, где стена,
Туда, где должна быть стена,
Но там только утро
И тени твоего лица.
Мы шли туда, где стена,
Туда, где должна быть стена,
Но там только утро
И тени твоего лица.
It’s always darkest before the dawn.
Самое темное время — перед рассветом.
It’s always darkest before the dawn.
Самое темное время — перед рассветом.
Rise, fall, down, rise again
What dont kill you makes you more strong
The dawn, the death, the fight to the final breath
What dont kill you makes you more strong
Восстань, упади, погибай, Восстань снова.
То, что не убьёт тебя, сделает сильнее.
Рассвет, смерть, борись за последний вздох.
То, что не убьёт тебя, сделает сильнее.
Rise, fall, down, rise again
What dont kill you makes you more strong
The dawn, the death, the fight to the final breath
What dont kill you makes you more strongВосстань, упади, погибай, Восстань снова.
То, что не убьёт тебя, сделает сильнее.
Рассвет, смерть, борись за последний вздох.
То, что не убьёт тебя, сделает сильнее.
I watch the sun go down like everyone of us.
Im hoping that the dawn will bring a sign.
A better place for those, who will come after us
This time…
Я наблюдаю, как солнце заходит, подобно каждому из нас.
Я надеюсь, что рассвет даст знак.
Лучшее место для тех, кто будет после нас
На этот раз…
I watch the sun go down like everyone of us.
Im hoping that the dawn will bring a sign.
A better place for those, who will come after us
This time…Я наблюдаю, как солнце заходит, подобно каждому из нас.
Я надеюсь, что рассвет даст знак.
Лучшее место для тех, кто будет после нас
На этот раз…
Под гнётом свинцового купола,
В центре бессовестного Урбана.
Дорогой, которая выбрана,
Туда где встретим последний рассвет.
Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана.
Под песню, что нами придумана,
Туда, где встретим последний рассвет.
Под гнётом свинцового купола,
В центре бессовестного Урбана.
Дорогой, которая выбрана,
Туда где встретим последний рассвет.Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана.
Под песню, что нами придумана,
Туда, где встретим последний рассвет.
Лучше всего тот ветер, что гонит волны к берегу на рассвете.
Лучше всего тот ветер, что гонит волны к берегу на рассвете.
— Независимо от того, что может быть ночью, не забывай, что рассвет всегда ждёт прямо за углом.
— Не перестаёшь находить свет во тьме, да?
— Вокруг всегда есть красота.
— Независимо от того, что может быть ночью, не забывай, что рассвет всегда ждёт прямо за углом.
— Не перестаёшь находить свет во тьме, да?
— Вокруг всегда есть красота.
Люблю эти вересковые пустоши, они словно из другого времени. Поднимаешься на Роу-Тор перед рассветом и слышишь, как плачет ветер среди камней и так ты ощутишь дыхание Бога…
Люблю эти вересковые пустоши, они словно из другого времени. Поднимаешься на Роу-Тор перед рассветом и слышишь, как плачет ветер среди камней и так ты ощутишь дыхание Бога…
Честно, я и не помню, когда в последний раз видел рассвет. Только нечто совершенно особенное может заставить меня проснуться раньше семи.
Честно, я и не помню, когда в последний раз видел рассвет. Только нечто совершенно особенное может заставить меня проснуться раньше семи.