После того, как я чуть не утонула, я решила, что никогда не буду слабее воды, и стала спасательницей. В первый день инструктор сказал, что мне предстоит видеть тонущих людей, и будет желание побежать и сделать всё возможное для их спасения. Но я должна остановиться. Ведь есть люди, которых мне уже не спасти — и они будут драться со мной, пытаться утащить с собой на дно.

После того, как я чуть не утонула, я…

После того, как я чуть не утонула, я решила, что никогда не буду слабее воды, и стала спасательницей. В первый день инструктор сказал, что мне предстоит видеть тонущих людей, и будет желание побежать и сделать всё возможное для их спасения. Но я должна остановиться. Ведь есть люди, которых мне уже не спасти — и они будут драться со мной, пытаться утащить с собой на дно.

— Я сама виновата. Сама. Зачем я это с собой делаю?
— Я не знаю. Может если ты хорош в тушении пожаров, то бегаешь от пожара к пожару не задумываясь?

— Я сама виновата. Сама. Зачем я это…

— Я сама виновата. Сама. Зачем я это с собой делаю?
— Я не знаю. Может если ты хорош в тушении пожаров, то бегаешь от пожара к пожару не задумываясь?

— Чем-то могу помочь?
— Эм… Да… Здесь есть Руби Роуз?..
— А что?!
— Ну…
— Я нашел его!
— Думаю ее дяди не помещает помощь…
— Я нашел его!
— Да, что там такое?! Может девушка спокойно почитать комиксы?! Ооххх… Кроу ты опять напился?..
— Может быть…
— У тебя серебреные глаза…
— Кто ты такой?
— Ааа… Что ж… Меня зовут Оскар Пайн…
— Ща будет
— Но возможно вы меня знаете как… Профессора Озбина…
— Ааа? [Все вместе]
— Я СМОГ!!!
— Оу…

— Чем-то могу помочь?— Эм… Да… Здесь есть…

— Чем-то могу помочь?
— Эм… Да… Здесь есть Руби Роуз?..
— А что?!
— Ну…
— Я нашел его!
— Думаю ее дяди не помещает помощь…
— Я нашел его!
— Да, что там такое?! Может девушка спокойно почитать комиксы?! Ооххх… Кроу ты опять напился?..
— Может быть…
— У тебя серебреные глаза…
— Кто ты такой?
— Ааа… Что ж… Меня зовут Оскар Пайн…
— Ща будет
— Но возможно вы меня знаете как… Профессора Озбина…
— Ааа? [Все вместе]
— Я СМОГ!!!
— Оу…

— Чёрт подери! Ну, чего ты ждешь? Вышиби из меня всю дурь и сорви аплодисменты. Давай!
— Нет, не в этот раз. Я не хочу тебя бить. Я не хочу, чтобы один из нас в конце концов убил другого. Но у нас кончаются альтернативы.
Возможно, это зависит от этой ночи. Я не знаю, что с тобой случилось, что так искорёжило твою жизнь, но, возможно, что и со мной случилось что-то похожее.
Возможно, мы можем работать вместе. Я мог бы реабилитировать тебя. Тебе необязательно быть одному. Нам не нужно убивать друг друга.
Позволь помочь тебе.
— Извини, но нет. Уже слишком поздно.

— Чёрт подери! Ну, чего ты ждешь? Вышиби…

— Чёрт подери! Ну, чего ты ждешь? Вышиби из меня всю дурь и сорви аплодисменты. Давай!
— Нет, не в этот раз. Я не хочу тебя бить. Я не хочу, чтобы один из нас в конце концов убил другого. Но у нас кончаются альтернативы.
Возможно, это зависит от этой ночи. Я не знаю, что с тобой случилось, что так искорёжило твою жизнь, но, возможно, что и со мной случилось что-то похожее.
Возможно, мы можем работать вместе. Я мог бы реабилитировать тебя. Тебе необязательно быть одному. Нам не нужно убивать друг друга.
Позволь помочь тебе.
— Извини, но нет. Уже слишком поздно.

— Что-то ноги вспотели…
— Ты всегда будешь говорить нам, когда у тебя что-то вспотеет?

[из-под земли вырвался гейзер и лёд начал проваливаться в лаву, Диего пришлось далеко прыгнуть.]
— Ух ты! И я бы хотел так прыгать…
— Да, пожалуйста!

[перебрасывает Сида хоботом в безопасное место, Диего прыгнул ещё раз, но повис над лавой. Мэнни отдал ребёнка Сиду и протянул Диего хобот. Диего чуть не упал в лаву, но Мэнни успел схватить его. Он отбросил тигра в безопасную сторону к Сиду.]

— Зачем ты это сделал? Ты ведь мог сам погибнуть…
— У нас так принято. Помогать друг другу.

[после чего Мэнни проваливается в лаву, и чудесным образом его выталкивает струя пара и он падает на землю]

— Мэнни, Мэнни, скажи что-нибудь!… [тот бурчит что-то непонятное] Что? Я не слышу…
— Ты стоишь на моём хоботе!

— Что-то ноги вспотели…— Ты всегда будешь говорить…

— Что-то ноги вспотели…
— Ты всегда будешь говорить нам, когда у тебя что-то вспотеет?

[из-под земли вырвался гейзер и лёд начал проваливаться в лаву, Диего пришлось далеко прыгнуть.]
— Ух ты! И я бы хотел так прыгать…
— Да, пожалуйста!

[перебрасывает Сида хоботом в безопасное место, Диего прыгнул ещё раз, но повис над лавой. Мэнни отдал ребёнка Сиду и протянул Диего хобот. Диего чуть не упал в лаву, но Мэнни успел схватить его. Он отбросил тигра в безопасную сторону к Сиду.]

— Зачем ты это сделал? Ты ведь мог сам погибнуть…
— У нас так принято. Помогать друг другу.

[после чего Мэнни проваливается в лаву, и чудесным образом его выталкивает струя пара и он падает на землю]

— Мэнни, Мэнни, скажи что-нибудь!… [тот бурчит что-то непонятное] Что? Я не слышу…
— Ты стоишь на моём хоботе!

… Толпа несчастных людей, у которых нет лучше занятия, чем помогать другим.

… Толпа несчастных людей, у которых нет лучше…

… Толпа несчастных людей, у которых нет лучше занятия, чем помогать другим.

— Все хотят что-то свое! А некоторые хотят то, чего не хотят другие!
— Ого, чувак, обожди. Ну этот парень хочет это… А тот хочет то… Но, чувак! Чего же хочешь ты?
— Я хочу помогать всем нуждающимся! Чтобы все были счастливы.
— Это так банально, чувак! Но давай сделаем это.

— Все хотят что-то свое! А некоторые хотят…

— Все хотят что-то свое! А некоторые хотят то, чего не хотят другие!
— Ого, чувак, обожди. Ну этот парень хочет это… А тот хочет то… Но, чувак! Чего же хочешь ты?
— Я хочу помогать всем нуждающимся! Чтобы все были счастливы.
— Это так банально, чувак! Но давай сделаем это.

— Так приятно кому-то помогать, да, сэр?
— Нет, это как-то… ненормально.

— Так приятно кому-то помогать, да, сэр?— Нет,…

— Так приятно кому-то помогать, да, сэр?
— Нет, это как-то… ненормально.

— Дело в том, что делать что-то для других, для нашей собственной выгоды, и не быть совершенно эгоистичным — это один из принципов Теории Игр. Лучшее, что вы можете сделать для себя — быть альтруистом.
— С другой стороны, когда я брал уроки первой помощи, я думал «Как это мне-то поможет?»

— Дело в том, что делать что-то для…

— Дело в том, что делать что-то для других, для нашей собственной выгоды, и не быть совершенно эгоистичным — это один из принципов Теории Игр. Лучшее, что вы можете сделать для себя — быть альтруистом.
— С другой стороны, когда я брал уроки первой помощи, я думал «Как это мне-то поможет?»

Господин Супранович… Ну, вам не то что не повезло… Вы взяли те вопросы, которые должны были взять, плюс на одном вопросе вам помогли. Но из шести вопросов, которые вы могли бы не взять, ни на один вопрос вы не ответили. На Первом канале, господин Супранович, мюзикл «Отверженные».

Господин Супранович… Ну, вам не то что не…

Господин Супранович… Ну, вам не то что не повезло… Вы взяли те вопросы, которые должны были взять, плюс на одном вопросе вам помогли. Но из шести вопросов, которые вы могли бы не взять, ни на один вопрос вы не ответили. На Первом канале, господин Супранович, мюзикл «Отверженные».

Прочистить глазки котятам — нетрудная работа для человека, но большое дело для котенка.

Прочистить глазки котятам — нетрудная работа для человека,…

Прочистить глазки котятам — нетрудная работа для человека, но большое дело для котенка.

Мы заботимся о своих детях, можем заботиться и об этих.

Мы заботимся о своих детях, можем заботиться и…

Мы заботимся о своих детях, можем заботиться и об этих.

В темно-синем лесу, где трепещут осины, где с дубов-колдунов облетает листва,
К президенту придёт в декабре вся Россия,
Чтоб сказал он ей на ушко важные слова:
«Нам не всё равно, нам не всё равно, как предложит он одолеть беду!
Пусть поможет нам, но и помнит сам: будут выборы в следующем году!»

В темно-синем лесу, где трепещут осины, где с…

В темно-синем лесу, где трепещут осины, где с дубов-колдунов облетает листва,
К президенту придёт в декабре вся Россия,
Чтоб сказал он ей на ушко важные слова:
«Нам не всё равно, нам не всё равно, как предложит он одолеть беду!
Пусть поможет нам, но и помнит сам: будут выборы в следующем году!»

Знаете пословицу «Друг познаётся в беде»? Мне кажется, пора переделать её. В современных реалиях она должна звучать как — друг познаётся в радости. Потому что в беде мы научились друг другу помогать, ладно, бог с ним. И то знаете почему? Ну ему хуже, чем мне. В беде мы знаем, что делать.

Знаете пословицу «Друг познаётся в беде»? Мне кажется,…

Знаете пословицу «Друг познаётся в беде»? Мне кажется, пора переделать её. В современных реалиях она должна звучать как — друг познаётся в радости. Потому что в беде мы научились друг другу помогать, ладно, бог с ним. И то знаете почему? Ну ему хуже, чем мне. В беде мы знаем, что делать.

И я, кажется расклеился, опять,
И как не просишь: «Помоги», — но себя каждый лепит сам
И я налепил себя, как лейкопластырь.

И я, кажется расклеился, опять,И как не просишь:…

И я, кажется расклеился, опять,
И как не просишь: «Помоги», — но себя каждый лепит сам
И я налепил себя, как лейкопластырь.

Видит Бог, протянул я вам руку помощи,
Но откусили вы мне эту руку полностью.

Видит Бог, протянул я вам руку помощи,Но откусили…

Видит Бог, протянул я вам руку помощи,
Но откусили вы мне эту руку полностью.

Appreciate those hands you’re given
Before you really need to beg for them.

Цените помощь, которую вы получаете,
Пока вам не пришлось молить о ней.

Appreciate those hands you’re givenBefore you really need…

Appreciate those hands you’re given
Before you really need to beg for them.

Цените помощь, которую вы получаете,
Пока вам не пришлось молить о ней.