Дорогой Birdboy!
Настал этот день. Я уезжаю…
Ты знал что я давно это уже планировала.
Почему бы тебе не бросить все и не узнать со мной? Ты бы мог, если бы захотел.
Будь сильным! Пора перестать прятаться.
Я не могу больше ждать.
С любовью, Динки.

Дорогой Birdboy!Настал этот день. Я уезжаю…Ты знал что…

Дорогой Birdboy!
Настал этот день. Я уезжаю…
Ты знал что я давно это уже планировала.
Почему бы тебе не бросить все и не узнать со мной? Ты бы мог, если бы захотел.
Будь сильным! Пора перестать прятаться.
Я не могу больше ждать.
С любовью, Динки.

— Да, но как же моё письмо?!
— Ты не написал ей за пять лет ни одного письма, так что можешь не торопиться.
— А я и не спешу.
— Я уверена, что и Франсуаза тоже не спешит написать тебе письмо.
— Это Франсуаза виновата во всём. Я просто хотел подождать, пока она мне напишет первое.
— Могу поспорить, что она говорит тоже самое. Вы такие упрямые, оба.
— Это Франсуаза упрямая!
— Да нет, вы оба.

— Да, но как же моё письмо?! —…

— Да, но как же моё письмо?!
— Ты не написал ей за пять лет ни одного письма, так что можешь не торопиться.
— А я и не спешу.
— Я уверена, что и Франсуаза тоже не спешит написать тебе письмо.
— Это Франсуаза виновата во всём. Я просто хотел подождать, пока она мне напишет первое.
— Могу поспорить, что она говорит тоже самое. Вы такие упрямые, оба.
— Это Франсуаза упрямая!
— Да нет, вы оба.

Многие люди пишут письма киноактерам, но Гомер пишет письма киногероям: «Дорогой Крепкий Орешек, пожалуйста, познакомь меня с Диким Максом».

Многие люди пишут письма киноактерам, но Гомер пишет…

Многие люди пишут письма киноактерам, но Гомер пишет письма киногероям: «Дорогой Крепкий Орешек, пожалуйста, познакомь меня с Диким Максом».

Я так люблю, когда приходят письма.
Я вам пришлю свои мечты и мысли.
На чистый лист легко ложатся строчки,
А в строчках жизнь. Они спешат к вам почтой.

Пишите мне о том, о чем придется.
Пишите мне, о ком сердечко бьется.
И пусть в письме одни переживанья,
Пишите мне — я буду вместе с вами.

Я так люблю, когда приходят письма.Я вам пришлю…

Я так люблю, когда приходят письма.
Я вам пришлю свои мечты и мысли.
На чистый лист легко ложатся строчки,
А в строчках жизнь. Они спешат к вам почтой.

Пишите мне о том, о чем придется.
Пишите мне, о ком сердечко бьется.
И пусть в письме одни переживанья,
Пишите мне — я буду вместе с вами.

Саперы роются в грунте, взрывают стотонную мину.
Но она все равно не взорвется — шпион отвинтил контрагайку.

А пули летят, пули. Шальные летят, и не очень.
Солдаты сидят в окопах, солдаты читают почту.

А в воздухе тоже проблемы. Самолет улетел в стратосферу.
Не вернется пилот героем. Зачитался письмом из дома.

А пули летят, будто птицы. Взлетают и больно клюются.
Солдаты сидят и смеются. Хорошая вещь привычка!

Саперы роются в грунте, взрывают стотонную мину.Но она…

Саперы роются в грунте, взрывают стотонную мину.
Но она все равно не взорвется — шпион отвинтил контрагайку.

А пули летят, пули. Шальные летят, и не очень.
Солдаты сидят в окопах, солдаты читают почту.

А в воздухе тоже проблемы. Самолет улетел в стратосферу.
Не вернется пилот героем. Зачитался письмом из дома.

А пули летят, будто птицы. Взлетают и больно клюются.
Солдаты сидят и смеются. Хорошая вещь привычка!

Письма,
Письма лично на почту ношу,
Словно
Я роман с продолженьем пишу.
Знаю,
Знаю точно, где мой адресат —
В доме, где резной палисад.
Где же моя темноглазая, где?
В Вологде-где-где-где,
В Вологде-где,
В доме, где резной палисад.

Письма,Письма лично на почту ношу,СловноЯ роман с продолженьем…

Письма,
Письма лично на почту ношу,
Словно
Я роман с продолженьем пишу.
Знаю,
Знаю точно, где мой адресат —
В доме, где резной палисад.
Где же моя темноглазая, где?
В Вологде-где-где-где,
В Вологде-где,
В доме, где резной палисад.

Ясный мой свет, ты напиши мне слезою дождя на мокром окне.
Ясный мой свет, ты напиши мне весенним лучом на белой стене.

Ясный мой свет, ты напиши мне слезою дождя…

Ясный мой свет, ты напиши мне слезою дождя на мокром окне.
Ясный мой свет, ты напиши мне весенним лучом на белой стене.

Не каждый получающий письма — счастливый.

Не каждый получающий письма — счастливый.

Не каждый получающий письма — счастливый.

Есть отличный проверенный способ для передачи мыслей:
Берёшь бумагу, ручку и пишешь письма.
Когда надо что-то сказать, но молчишь и злишься,
Хочешь, но боишься, садишься и пишешь письма.

Есть отличный проверенный способ для передачи мыслей:Берёшь бумагу,…

Есть отличный проверенный способ для передачи мыслей:
Берёшь бумагу, ручку и пишешь письма.
Когда надо что-то сказать, но молчишь и злишься,
Хочешь, но боишься, садишься и пишешь письма.

Do you ever dream of me?
Do you ever see the letters that I write?
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night?

Мечтаешь ли ты обо мне?
Читаешь ли ты мои письма?
Когда ты смотришь сквозь колючую проволоку,
Никита, считаешь ли ты звёзды по ночам?

Do you ever dream of me?Do you ever…

Do you ever dream of me?
Do you ever see the letters that I write?
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night?

Мечтаешь ли ты обо мне?
Читаешь ли ты мои письма?
Когда ты смотришь сквозь колючую проволоку,
Никита, считаешь ли ты звёзды по ночам?

Yes, it’s gonna be a cold lonely summer
But I feel the emptiness.
I’ll send you all my dreams every day in a letter,
Sealed with a kiss.

Да, это будет холодное одинокое лето,
И я уже чувствую пустоту.
Но я буду посылать тебе все свои мечты
Каждый день в письме, запечатанном поцелуем.

Yes, it’s gonna be a cold lonely summerBut…

Yes, it’s gonna be a cold lonely summer
But I feel the emptiness.
I’ll send you all my dreams every day in a letter,
Sealed with a kiss.

Да, это будет холодное одинокое лето,
И я уже чувствую пустоту.
Но я буду посылать тебе все свои мечты
Каждый день в письме, запечатанном поцелуем.

Ten o’clock postman
Bring me her letter
Ten o’clock postman
Make me feel better.
Been so many days
Since that I’ve met her
Ten o’clock postman
Bring me her letter.

Десятичасовой почтальон,
Принеси мне её письмо,
Десятичасовой почтальон,
Успокой меня этим.
Прошло так много дней
С тех пор, как я видел её,
Десятичасовой почтальон,
Принеси мне её письмо.

Ten o’clock postmanBring me her letterTen o’clock postmanMake…

Ten o’clock postman
Bring me her letter
Ten o’clock postman
Make me feel better.
Been so many days
Since that I’ve met her
Ten o’clock postman
Bring me her letter.

Десятичасовой почтальон,
Принеси мне её письмо,
Десятичасовой почтальон,
Успокой меня этим.
Прошло так много дней
С тех пор, как я видел её,
Десятичасовой почтальон,
Принеси мне её письмо.

Sent you a letter that morning
Hoping that I reach you there,
Found it on my doorstep this evening
guess my words don’t even care.
I was the boy that you passed in the hallway.

Послал вам письмо этим утром
В надежде, что оно дойдет до вас,
Но я нашел его у меня на пороге этим вечером
И догадался, что мои слова никого не волнуют.
Я был всего лишь мальчиком, мимо которого вы прошли в коридоре.

Sent you a letter that morningHoping that I…

Sent you a letter that morning
Hoping that I reach you there,
Found it on my doorstep this evening
guess my words don’t even care.
I was the boy that you passed in the hallway.

Послал вам письмо этим утром
В надежде, что оно дойдет до вас,
Но я нашел его у меня на пороге этим вечером
И догадался, что мои слова никого не волнуют.
Я был всего лишь мальчиком, мимо которого вы прошли в коридоре.

И куда подевалось, не знаю я,
Неотправленное письмо.
Потеряна страничка сценария
В глупом, несмешном кино.

И куда подевалось, не знаю я,Неотправленное письмо.Потеряна страничка…

И куда подевалось, не знаю я,
Неотправленное письмо.
Потеряна страничка сценария
В глупом, несмешном кино.

Я выключаю телевизор, я пишу тебе письмо.
Про то, что больше не могу смотреть на дерьмо,
Про то, что больше нет сил,
Про то, что я почти запил,
Но не забыл тебя.

Я выключаю телевизор, я пишу тебе письмо.Про то,…

Я выключаю телевизор, я пишу тебе письмо.
Про то, что больше не могу смотреть на дерьмо,
Про то, что больше нет сил,
Про то, что я почти запил,
Но не забыл тебя.

The mind, never ending letter.

Память — это письмо, которое никогда не закончится.

The mind, never ending letter.Память — это письмо,…

The mind, never ending letter.

Память — это письмо, которое никогда не закончится.

Цветущих вишен влекущий яд,
Воспоминаний зовущий ряд,
Я не сказал все, что хотел —
Краток подлунный срок!
Сонная ночь залита вином —
То, что не завтра — всегда потом…
То, что сказать я не посмел —
Увидите между строк!

Цветущих вишен влекущий яд,Воспоминаний зовущий ряд,Я не сказал…

Цветущих вишен влекущий яд,
Воспоминаний зовущий ряд,
Я не сказал все, что хотел —
Краток подлунный срок!
Сонная ночь залита вином —
То, что не завтра — всегда потом…
То, что сказать я не посмел —
Увидите между строк!

Звёздами напишу тебе я письмо волной, луной, облаками белыми, белыми, белыми…

Звёздами напишу тебе я письмо волной, луной, облаками…

Звёздами напишу тебе я письмо волной, луной, облаками белыми, белыми, белыми…

Кто сказал?

Исполнитель песни
Рубрики звезды письма
Вы уже голосовали