— Помнишь нашу последнюю встречу? Ты спросил, считаю ли я тебя хорошим?
— Помню ли я? Да, как-то смутно.
— Ты застал меня врасплох. Я не знала, что сказать.
— Так, ты считаешь, что я хороший? В глубине души?
— В этом-то и дело. Я не верю, что у души есть глубина. По-моему, ты — просто то, что ты делаешь.
— Как-то это грустно. Стоит отметить, я считаю твои книги меняют мир.
— Спасибо.
— Я правда хотел тебе нравиться, Диана.
— Знаю.

— Помнишь нашу последнюю встречу? Ты спросил, считаю…

— Помнишь нашу последнюю встречу? Ты спросил, считаю ли я тебя хорошим?
— Помню ли я? Да, как-то смутно.
— Ты застал меня врасплох. Я не знала, что сказать.
— Так, ты считаешь, что я хороший? В глубине души?
— В этом-то и дело. Я не верю, что у души есть глубина. По-моему, ты — просто то, что ты делаешь.
— Как-то это грустно. Стоит отметить, я считаю твои книги меняют мир.
— Спасибо.
— Я правда хотел тебе нравиться, Диана.
— Знаю.

— Знаешь, подростком я была похожа на тебя. Трудяга с большими планами изменить мир.
— Да? И что случилось?
— А ты не слышала? Я изменила мир.

— Знаешь, подростком я была похожа на тебя.…

— Знаешь, подростком я была похожа на тебя. Трудяга с большими планами изменить мир.
— Да? И что случилось?
— А ты не слышала? Я изменила мир.

Когда много лет ходишь в одном и том же, иногда хочется перемен. А я большой модник.

Когда много лет ходишь в одном и том…

Когда много лет ходишь в одном и том же, иногда хочется перемен. А я большой модник.

Ничто не вечно, не стоит бояться перемен.

Ничто не вечно, не стоит бояться перемен.

Ничто не вечно, не стоит бояться перемен.

Измениться легко, трудно — не стать собой прежним.

Измениться легко, трудно — не стать собой прежним.

Измениться легко, трудно — не стать собой прежним.

Невозможно заставить людей поменять что-либо до тех пор, пока они не почувствуют ответственность.

Невозможно заставить людей поменять что-либо до тех пор,…

Невозможно заставить людей поменять что-либо до тех пор, пока они не почувствуют ответственность.

… Если вы больны установкой, что мир во что бы то ни стало нужно изменить к лучшему — вы сделаете еще хуже!

… Если вы больны установкой, что мир во…

… Если вы больны установкой, что мир во что бы то ни стало нужно изменить к лучшему — вы сделаете еще хуже!

Обычный насильник пытается честно изменить реальность, верно? Ненасильник же пытается изменить реальность ненасильственно! Но и тот, и другой пытаются изменить реальность, вот в чём фишка!

Обычный насильник пытается честно изменить реальность, верно? Ненасильник…

Обычный насильник пытается честно изменить реальность, верно? Ненасильник же пытается изменить реальность ненасильственно! Но и тот, и другой пытаются изменить реальность, вот в чём фишка!

Когда Витальке исполнилось 33 года, он понял, что в жизни пора что-то менять… Поменяв двадцать долларов, он на какое-то время успокоился…

Когда Витальке исполнилось 33 года, он понял, что…

Когда Витальке исполнилось 33 года, он понял, что в жизни пора что-то менять… Поменяв двадцать долларов, он на какое-то время успокоился…

Не уверен, что вы можете так полагаться на понятие морали в этой дискуссии, ибо оно очень непостоянно. Всегда меняет свои культурные и исторические параметры. […] Учитывая гибкость понятия морали, не стоит принимать ее за краеугольный камень своей позиции.

Не уверен, что вы можете так полагаться на…

Не уверен, что вы можете так полагаться на понятие морали в этой дискуссии, ибо оно очень непостоянно. Всегда меняет свои культурные и исторические параметры. […] Учитывая гибкость понятия морали, не стоит принимать ее за краеугольный камень своей позиции.

Во всех сферах жизни технологии мчатся, а мы только удивляемся. Но помните, что нужно принимать перемены. Если пришла перемена — нельзя ей противиться. Нельзя держаться за прошлое, убеждать себя, что раньше было лучше. Мир меняется, не держитесь за прошлое! Ностальгия — это героин для стариков, ни больше ни меньше.

Во всех сферах жизни технологии мчатся, а мы…

Во всех сферах жизни технологии мчатся, а мы только удивляемся. Но помните, что нужно принимать перемены. Если пришла перемена — нельзя ей противиться. Нельзя держаться за прошлое, убеждать себя, что раньше было лучше. Мир меняется, не держитесь за прошлое! Ностальгия — это героин для стариков, ни больше ни меньше.

В море уйдет мое сердце, будто кораблик,
В поисках красного перца и, может быть, золота.
В море чужом я хочу от зимы отогреться,
Бабочкой быть перестать, той, что на булавку наколота.

В море уйдет мое сердце, будто кораблик,В поисках…

В море уйдет мое сердце, будто кораблик,
В поисках красного перца и, может быть, золота.
В море чужом я хочу от зимы отогреться,
Бабочкой быть перестать, той, что на булавку наколота.

Но мы сами по себе — впереди планеты всей,
Неотъемлемая часть двигаться вне очередей.
Надежду на завтра сохраняя каждый день,
С теми, кто с тобой рядом, следуя своей мечте.

Тает время как снег и утекает как вода,
Кажется, что перемен нам не дождаться никогда.
Я раскрашиваю день свой в светлые тона,
Но проступают в нем темные пятна иногда.

Но мы сами по себе — впереди планеты…

Но мы сами по себе — впереди планеты всей,
Неотъемлемая часть двигаться вне очередей.
Надежду на завтра сохраняя каждый день,
С теми, кто с тобой рядом, следуя своей мечте.

Тает время как снег и утекает как вода,
Кажется, что перемен нам не дождаться никогда.
Я раскрашиваю день свой в светлые тона,
Но проступают в нем темные пятна иногда.

They all say that nothing ever changes through the new lines that are on their faces.

Все говорят, что ничего никогда не меняется, хотя их лица бороздят новые морщины.

They all say that nothing ever changes through…

They all say that nothing ever changes through the new lines that are on their faces.

Все говорят, что ничего никогда не меняется, хотя их лица бороздят новые морщины.

I wear this crown of shit,
Upon my liar’s chair,
Full of broken thoughts,
I cannot repair.
Beneath the stains of time,
The feelings disappear.
You are someone else,
I am still right here.

Я ношу этот венец дерьма,
Сижу на троне вранья,
Полон разбитых мыслей,
Не поддающихся восстановлению.
Под пятном времени
Все чувства исчезают.
Ты стал другим,
А я все еще здесь.

I wear this crown of shit,Upon my liar’s…

I wear this crown of shit,
Upon my liar’s chair,
Full of broken thoughts,
I cannot repair.
Beneath the stains of time,
The feelings disappear.
You are someone else,
I am still right here.

Я ношу этот венец дерьма,
Сижу на троне вранья,
Полон разбитых мыслей,
Не поддающихся восстановлению.
Под пятном времени
Все чувства исчезают.
Ты стал другим,
А я все еще здесь.

I used to be so big and strong,
I used to know my right from wrong,
I used to never be afraid,
I used to be somebody.
I used to have something inside,
Now just this hole that’s open wide.
I used to want it all,
I used to be somebody.

Раньше я был большим и сильным,
Я умел различать, что для меня хорошо, а что плохо,
Я никогда не боялся,
Я был Человеком.
Раньше у меня внутри было что-то,
А теперь вместо этого большая дыра.
Раньше я всего хотел,
Я был Человеком.

I used to be so big and strong,I…

I used to be so big and strong,
I used to know my right from wrong,
I used to never be afraid,
I used to be somebody.
I used to have something inside,
Now just this hole that’s open wide.
I used to want it all,
I used to be somebody.

Раньше я был большим и сильным,
Я умел различать, что для меня хорошо, а что плохо,
Я никогда не боялся,
Я был Человеком.
Раньше у меня внутри было что-то,
А теперь вместо этого большая дыра.
Раньше я всего хотел,
Я был Человеком.

And what I used to think was me, is just a fading memory.

И то, что я обычно думал о себе, всего лишь увядающее воспоминание.

And what I used to think was me,…

And what I used to think was me, is just a fading memory.

И то, что я обычно думал о себе, всего лишь увядающее воспоминание.

The useless drag of another day.
The endless drags of a death rock boy.
Mascara sure and lipstick lost.
Glitter burned by restless,
Thoughts of, being forgotten.

Бесполезная тягомотина очередного дня.
Бесконечная заунывность давно мёртвого молодящегося рокера.
Смылась тушь и потеряна помада.
А помпезность и роскошь сгорели,
В неустанных думах о том, чтобы не быть забытым.

The useless drag of another day.The endless drags…

The useless drag of another day.
The endless drags of a death rock boy.
Mascara sure and lipstick lost.
Glitter burned by restless,
Thoughts of, being forgotten.

Бесполезная тягомотина очередного дня.
Бесконечная заунывность давно мёртвого молодящегося рокера.
Смылась тушь и потеряна помада.
А помпезность и роскошь сгорели,
В неустанных думах о том, чтобы не быть забытым.

Out of the ground into the sky.
Out of the sky into the dirt.

С земли прямиком на небо,
С небес прямиком в грязь.

Out of the ground into the sky.Out of…

Out of the ground into the sky.
Out of the sky into the dirt.

С земли прямиком на небо,
С небес прямиком в грязь.