Блюз для меня — это музыка, у которой три перехода. Один, четыре и пять. Как это в музыке? С духовной точки зрения это музыка, когда тебя переполняет печаль, когда тебе грустно. Она рассказывает о чувствах, которые ты испытываешь, и она утешает тебя. Производит впечатление, что у тебя есть кто-то, с кем можно поделиться. Музыка в роли товарища, когда тебе грустно. С физической точки зрения это ритм, у которого четыре перехода, у блюза же всего три.

Блюз для меня — это музыка, у которой…

Блюз для меня — это музыка, у которой три перехода. Один, четыре и пять. Как это в музыке? С духовной точки зрения это музыка, когда тебя переполняет печаль, когда тебе грустно. Она рассказывает о чувствах, которые ты испытываешь, и она утешает тебя. Производит впечатление, что у тебя есть кто-то, с кем можно поделиться. Музыка в роли товарища, когда тебе грустно. С физической точки зрения это ритм, у которого четыре перехода, у блюза же всего три.

Я былого не вспоминаю и будущего не жду.
Раз тогда я там нёс печаль, то и тут ещё поношу.

Я былого не вспоминаю и будущего не жду.Раз…

Я былого не вспоминаю и будущего не жду.
Раз тогда я там нёс печаль, то и тут ещё поношу.

Моё сердце сгорело от тоски по тебе,
Моё сердце горело, горело и затухло.
Раньше оно летало высоко,
А сейчас моё сердце приземлилось.

Между нами заснеженные горы,
Тоска по тебе гложет мне грудь,
Случилось невозможное —
Моё сердце погибло от того, что тебя нет.
У меня в глазах кровавые слёзы,
Тоска по тебе ранит меня в грудь.

Ты должна была прийти, но не пришла,
Ты не спросила, как я,
Ты не перевязала мои раны,
Моё сердце погибло от того, что тебя нет.

Моё сердце сгорело от тоски по тебе,Моё сердце…

Моё сердце сгорело от тоски по тебе,
Моё сердце горело, горело и затухло.
Раньше оно летало высоко,
А сейчас моё сердце приземлилось.

Между нами заснеженные горы,
Тоска по тебе гложет мне грудь,
Случилось невозможное —
Моё сердце погибло от того, что тебя нет.
У меня в глазах кровавые слёзы,
Тоска по тебе ранит меня в грудь.

Ты должна была прийти, но не пришла,
Ты не спросила, как я,
Ты не перевязала мои раны,
Моё сердце погибло от того, что тебя нет.

Lady Blue, love me too, lady Blue,
Only love can save me.
Rescue me from loneliness,
Save me with your sweet caress.
Lady Blue, don’t be cruel.
Here I stand, a loving fool,
Waiting for the paradise,
Promised by, by your blue eyes.

Леди Печаль, влюбись в меня тоже, Леди Печаль,
Только любовь может спасти меня.
Избавь меня от одиночества,
Сбереги своей лаской.
Леди Печаль, не будь жестока.
Вот я стою, влюблённый дурак,
В ожидании рая,
Обещанного твоими голубыми глазами.

Lady Blue, love me too, lady Blue,Only love…

Lady Blue, love me too, lady Blue,
Only love can save me.
Rescue me from loneliness,
Save me with your sweet caress.
Lady Blue, don’t be cruel.
Here I stand, a loving fool,
Waiting for the paradise,
Promised by, by your blue eyes.

Леди Печаль, влюбись в меня тоже, Леди Печаль,
Только любовь может спасти меня.
Избавь меня от одиночества,
Сбереги своей лаской.
Леди Печаль, не будь жестока.
Вот я стою, влюблённый дурак,
В ожидании рая,
Обещанного твоими голубыми глазами.

Печаль над садом…
Ты выглядишь огорчённой.
Ты отпустила мою руку,
Как если бы ничего
Не было этим летом, и это конец.
Цветы больше не источают ароматов,
Их уносит вслед друг за другом
Убийца-время.

Печаль над садом…
У меня чувство, будто это конец.
Я внезапно ощущаю тебя
Столько далекой,
Ты потерялась на этом пути,
Ты напрасно пытаешься заставить меня поверить,
Что любовь вернётся назад —
Ближайшим летом.

Печаль над садом…Ты выглядишь огорчённой.Ты отпустила мою руку,Как…

Печаль над садом…
Ты выглядишь огорчённой.
Ты отпустила мою руку,
Как если бы ничего
Не было этим летом, и это конец.
Цветы больше не источают ароматов,
Их уносит вслед друг за другом
Убийца-время.

Печаль над садом…
У меня чувство, будто это конец.
Я внезапно ощущаю тебя
Столько далекой,
Ты потерялась на этом пути,
Ты напрасно пытаешься заставить меня поверить,
Что любовь вернётся назад —
Ближайшим летом.

Intoxicated with the madness,
I’m in love with my sadness.
Bulls*** fakers,
Enchanted kingdoms,
The fashion victims chew their charcoal teeth.

Отравленный безумием,
Я влюблён в свою печаль.
Долбаные жулики,
Зачарованные королевства,
Жертвы моды жуют свои лакричные конфетки.

Intoxicated with the madness,I’m in love with my…

Intoxicated with the madness,
I’m in love with my sadness.
Bulls*** fakers,
Enchanted kingdoms,
The fashion victims chew their charcoal teeth.

Отравленный безумием,
Я влюблён в свою печаль.
Долбаные жулики,
Зачарованные королевства,
Жертвы моды жуют свои лакричные конфетки.

Love,
Lift me up out of these blues
Won’t you tell me something true
I believe in you…

Любовь, унеси меня,
Прочь от этой печали. Скажешь ли
Ты мне нечто искреннее?
Я верю в тебя…

Love,Lift me up out of these bluesWon’t you…

Love,
Lift me up out of these blues
Won’t you tell me something true
I believe in you…

Любовь, унеси меня,
Прочь от этой печали. Скажешь ли
Ты мне нечто искреннее?
Я верю в тебя…

They say a broken heart
can always mend.
Time is the healer and sadness will end.
But I’ve done so much crying,
when will I laugh again?
Till that day I will play the blues.

Говорят, что разбитое сердце
Всегда можно вылечить.
Время лечит и печаль пройдет.
Но я так много плакал,
Когда я буду снова смеяться?
А до этого дня я буду играть блюз.

They say a broken heartcan always mend.Time is…

They say a broken heart
can always mend.
Time is the healer and sadness will end.
But I’ve done so much crying,
when will I laugh again?
Till that day I will play the blues.

Говорят, что разбитое сердце
Всегда можно вылечить.
Время лечит и печаль пройдет.
Но я так много плакал,
Когда я буду снова смеяться?
А до этого дня я буду играть блюз.

Can’t live in this empty sadness —
It’s more than we can endure.
Well wise men say,
That love is madness,
Come on girl I say that love is the cure.

Не могу жить в этой пустой печали —
Это больше, чем мы способны выдержать.
Пусть мудрецы говорят,
Что любовь — безумие,
А я, милая, скажу, что любовь — лекарство.

Can’t live in this empty sadness —It’s more…

Can’t live in this empty sadness —
It’s more than we can endure.
Well wise men say,
That love is madness,
Come on girl I say that love is the cure.

Не могу жить в этой пустой печали —
Это больше, чем мы способны выдержать.
Пусть мудрецы говорят,
Что любовь — безумие,
А я, милая, скажу, что любовь — лекарство.

Какой мне смысл уповать на ветер
И в глубине души искать себя?
В моих глазах остался только пепел
И тот печальный сон из октября.

Наверно, я уже почти забыла,
Как можно здесь забыться навсегда.
Сама себя когда-то я убила,
Ты знаешь, меня греют холода.

Какой мне смысл уповать на ветерИ в глубине…

Какой мне смысл уповать на ветер
И в глубине души искать себя?
В моих глазах остался только пепел
И тот печальный сон из октября.

Наверно, я уже почти забыла,
Как можно здесь забыться навсегда.
Сама себя когда-то я убила,
Ты знаешь, меня греют холода.

kanashii kara sugara wo
sonna mono de ii janai ka

Когда в душе печаль, пусть прочь идет.
Ведь для чего еще надежда нам дана?

kanashii kara sugara wosonna mono de ii janai…

kanashii kara sugara wo
sonna mono de ii janai ka

Когда в душе печаль, пусть прочь идет.
Ведь для чего еще надежда нам дана?

Твои печали — это всё вымысел киношный.
Безвыходности не бывает, преграды — ложны.
Эй, хорош, ну, давай, ну что ж ты?
В любой миг жизнь изменять к лучшему можно.

Твои печали — это всё вымысел киношный.Безвыходности не…

Твои печали — это всё вымысел киношный.
Безвыходности не бывает, преграды — ложны.
Эй, хорош, ну, давай, ну что ж ты?
В любой миг жизнь изменять к лучшему можно.

Завтра будет все по-другому, где-то глубоко останется печаль.
Просто дай мне честное слово, что когда-нибудь научишься прощать!

Завтра будет все по-другому, где-то глубоко останется печаль.Просто…

Завтра будет все по-другому, где-то глубоко останется печаль.
Просто дай мне честное слово, что когда-нибудь научишься прощать!

И печаль, что не в деньгах счастье,
А то бы, я на раз-два смог бы счастье украсть.

И печаль, что не в деньгах счастье,А то…

И печаль, что не в деньгах счастье,
А то бы, я на раз-два смог бы счастье украсть.

Свои обиды каждый человек —
Проходит время и — забывает.
А моя печаль — как вечный снег:
Не тает, не тает.

Не тает она и летом
В полуденный зной,
И знаю я: печаль-тоску мне эту
Век носить с собой.

Свои обиды каждый человек —Проходит время и —…

Свои обиды каждый человек —
Проходит время и — забывает.
А моя печаль — как вечный снег:
Не тает, не тает.

Не тает она и летом
В полуденный зной,
И знаю я: печаль-тоску мне эту
Век носить с собой.

Глаз твоих милое олово
Я заберу с собой.
Бьётся в груди твое полое
Сердце, кровью больной
Слёзы тихие падают,
Льётся в ладони хрусталь,
Запасайся ладаном,
Я — твоя печаль.

Глаз твоих милое оловоЯ заберу с собой.Бьётся в…

Глаз твоих милое олово
Я заберу с собой.
Бьётся в груди твое полое
Сердце, кровью больной
Слёзы тихие падают,
Льётся в ладони хрусталь,
Запасайся ладаном,
Я — твоя печаль.

Мне рассказали, что в городе ходит печаль,
Сеет вопросы, смотрит в окно.

Мне рассказали, что в городе ходит печаль,Сеет вопросы,…

Мне рассказали, что в городе ходит печаль,
Сеет вопросы, смотрит в окно.

Я свою печать отгоню от себя.
Будет лучше, если вперёд без оглядки.

Я свою печать отгоню от себя.Будет лучше, если…

Я свою печать отгоню от себя.
Будет лучше, если вперёд без оглядки.

Забыв печали и ожидания,
Прокричу я морю синему свое желанье.
Рискнув покоем, в надежде распознать себя,
Опять соберу рюкзак.
Увидев счастье за километры,
Снова иду своей дорогою навстречу ветру,
А страх и сомненья — роскошь это даже для меня.

Забыв печали и ожидания,Прокричу я морю синему свое…

Забыв печали и ожидания,
Прокричу я морю синему свое желанье.
Рискнув покоем, в надежде распознать себя,
Опять соберу рюкзак.
Увидев счастье за километры,
Снова иду своей дорогою навстречу ветру,
А страх и сомненья — роскошь это даже для меня.