Чувак, если бы мне предложили одну-единственную сверхспособность, то я бы выбрал такую, чтобы пролезть сквозь камеру и крепко тебя обнять.

Чувак, если бы мне предложили одну-единственную сверхспособность, то…

Чувак, если бы мне предложили одну-единственную сверхспособность, то я бы выбрал такую, чтобы пролезть сквозь камеру и крепко тебя обнять.

В начале отношений люди спят, обнявшись. И то там девушка не спит. Ты лежишь, представляешь, как ты перевезёшь к нему свои вещи. Он тебе в этих фантазиях говорит: «Вот, это будет твоя полка». И ты думаешь: «Ой, ты такой смешной! Это будет твоя… Моё будет всё остальное пространство».

В начале отношений люди спят, обнявшись. И то…

В начале отношений люди спят, обнявшись. И то там девушка не спит. Ты лежишь, представляешь, как ты перевезёшь к нему свои вещи. Он тебе в этих фантазиях говорит: «Вот, это будет твоя полка». И ты думаешь: «Ой, ты такой смешной! Это будет твоя… Моё будет всё остальное пространство».

Your embrace was so tight that I woke up at night.

Твои объятия были настолько крепкими, что я очнулся посреди ночи.

Your embrace was so tight that I woke…

Your embrace was so tight that I woke up at night.

Твои объятия были настолько крепкими, что я очнулся посреди ночи.

Не теряй меня прошу,
Обними меня крепче…
Сердца разделим поровну
Вдвоем лететь жизнь будет легче.

Не теряй меня прошу,Обними меня крепче…Сердца разделим поровнуВдвоем…

Не теряй меня прошу,
Обними меня крепче…
Сердца разделим поровну
Вдвоем лететь жизнь будет легче.

Берег обнимает потихоньку прибой.
Я обниму тебя на фоне алого заката,
Моя Лейла-Ло, нежная Лейла-Ло.

Берег обнимает потихоньку прибой.Я обниму тебя на фоне…

Берег обнимает потихоньку прибой.
Я обниму тебя на фоне алого заката,
Моя Лейла-Ло, нежная Лейла-Ло.

Et si tu n’existais pas,
Dis-moi pour qui j’existerais?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n’aimerais jamais.

Если б не было тебя,
Скажи, ради кого бы я жил?
Ради случайных женщин, засыпающих в моих объятиях,
Которых я бы никогда не полюбил.

Et si tu n’existais pas,Dis-moi pour qui j’existerais?Des…

Et si tu n’existais pas,
Dis-moi pour qui j’existerais?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n’aimerais jamais.

Если б не было тебя,
Скажи, ради кого бы я жил?
Ради случайных женщин, засыпающих в моих объятиях,
Которых я бы никогда не полюбил.

Пускай всё сон, пускай любовь игра,
Ну что тебе мои порывы и объятия.
На том и этом свете буду вспоминать я,
Как упоительны в России вечера.

Пускай всё сон, пускай любовь игра,Ну что тебе…

Пускай всё сон, пускай любовь игра,
Ну что тебе мои порывы и объятия.
На том и этом свете буду вспоминать я,
Как упоительны в России вечера.

Warm like fire
But when I open my eyes
You’re gone.

Ты обнимаешь меня руками
Тёплыми, словно огонь
Но когда я открываю глаза –
Тебя нет.

Warm like fireBut when I open my eyesYou’re…

Warm like fire
But when I open my eyes
You’re gone.

Ты обнимаешь меня руками
Тёплыми, словно огонь
Но когда я открываю глаза –
Тебя нет.

Respira profondo,
apri le tue braccia al mondo.
e abbraccia tutto quello che ci sta,
tutta l’emozione che ci sta.

Вдохни глубоко,
Распахни миру свои объятия,
Прими всё как есть,
Все эмоции, которые есть в тебе.

Respira profondo,apri le tue braccia al mondo.e abbraccia…

Respira profondo,
apri le tue braccia al mondo.
e abbraccia tutto quello che ci sta,
tutta l’emozione che ci sta.

Вдохни глубоко,
Распахни миру свои объятия,
Прими всё как есть,
Все эмоции, которые есть в тебе.

И никто не виноват, друг для друга мы звучим.
Ты в объятия заключи и в моей груди стучи
Холодными ладонями мир, в котором тонем мы,
Неизвестной глубины повсюду пробоины.

И никто не виноват, друг для друга мы…

И никто не виноват, друг для друга мы звучим.
Ты в объятия заключи и в моей груди стучи
Холодными ладонями мир, в котором тонем мы,
Неизвестной глубины повсюду пробоины.

I’m lonely and I’m looking for a place to go,
Where everything’s an embrace and everybody wants to know.

Я одинок и ищу такое место,
Где всё похоже на объятия и людям не всё равно.

I’m lonely and I’m looking for a place…

I’m lonely and I’m looking for a place to go,
Where everything’s an embrace and everybody wants to know.

Я одинок и ищу такое место,
Где всё похоже на объятия и людям не всё равно.

Когда я обниму тебя снова,
Я больше не отпущу тебя никогда.

Когда я обниму тебя снова,Я больше не отпущу…

Когда я обниму тебя снова,
Я больше не отпущу тебя никогда.

— Меня не было рядом с ней.*всхлип*
— Я был с ней.
— И ты видел, как она уходит от нас. Она боялась?
— Она была спокойной. Я держал её в своих объятиях.
*рыдания Демельзы*

— Меня не было рядом с ней.*всхлип*— Я…

— Меня не было рядом с ней.*всхлип*
— Я был с ней.
— И ты видел, как она уходит от нас. Она боялась?
— Она была спокойной. Я держал её в своих объятиях.
*рыдания Демельзы*

Обнять кого-то, значит пригласить этого человека в свой мир. Это значит надеяться, что ты забудешь свою печаль в моих руках. Это значит надеяться, что ты перестанешь плакать в моих руках. Когда вы обнимаете другого, это значит, что вы хотите заключить в объятия жизнь того человека.

Обнять кого-то, значит пригласить этого человека в свой…

Обнять кого-то, значит пригласить этого человека в свой мир. Это значит надеяться, что ты забудешь свою печаль в моих руках. Это значит надеяться, что ты перестанешь плакать в моих руках. Когда вы обнимаете другого, это значит, что вы хотите заключить в объятия жизнь того человека.

А на самом деле, когда два человека любят и обнимают друг друга — какая разница, при капитализме это или при социализме…

А на самом деле, когда два человека любят…

А на самом деле, когда два человека любят и обнимают друг друга — какая разница, при капитализме это или при социализме…

— Тебя обнять или дать в зубы?
— Ни то, ни то.
— Сначала просишь о помощи, потом не выходишь на связь!
— Я решил, что не стоит тебя впутывать.
— Поздновато решил!

— Тебя обнять или дать в зубы?— Ни…

— Тебя обнять или дать в зубы?
— Ни то, ни то.
— Сначала просишь о помощи, потом не выходишь на связь!
— Я решил, что не стоит тебя впутывать.
— Поздновато решил!

— Постыдись, ты ей в дедушки годишься.
— Мерлин! Ты жив?
— Нет, я призрак и вернулся за вами.

— Постыдись, ты ей в дедушки годишься.— Мерлин!…

— Постыдись, ты ей в дедушки годишься.
— Мерлин! Ты жив?
— Нет, я призрак и вернулся за вами.

Мне казалось, что лучше уже быть не может, как он обнял меня сзади.

Мне казалось, что лучше уже быть не может,…

Мне казалось, что лучше уже быть не может, как он обнял меня сзади.