Наш вид покинул небо, но жизнь под ним всегда была нашей судьбой. В твоём имени есть символ, означающий «птица». Чтобы выжить, тебе нужно будет летать под этим небом.

Наш вид покинул небо, но жизнь под ним…

Наш вид покинул небо, но жизнь под ним всегда была нашей судьбой. В твоём имени есть символ, означающий «птица». Чтобы выжить, тебе нужно будет летать под этим небом.

— Слушай, Тимон, ты никогда не гадал, глядя на небо, что там за яркие точки?
— Нет, Пумба, я не гадаю, я знаю!
— Правда?! И что это?
— Куча светлячков. Светлячки налипли на вон ту сине-черную штуку.

— Слушай, Тимон, ты никогда не гадал, глядя…

— Слушай, Тимон, ты никогда не гадал, глядя на небо, что там за яркие точки?
— Нет, Пумба, я не гадаю, я знаю!
— Правда?! И что это?
— Куча светлячков. Светлячки налипли на вон ту сине-черную штуку.

Если вами завладели неуверенность и страх, то возьмите себя в руки и посмотрите в небо.

Если вами завладели неуверенность и страх, то возьмите…

Если вами завладели неуверенность и страх, то возьмите себя в руки и посмотрите в небо.

Наши ослепли небеса, но
Я всё вижу свет в твоих глазах.

Наши ослепли небеса, ноЯ всё вижу свет в…

Наши ослепли небеса, но
Я всё вижу свет в твоих глазах.

Мы сегодня покорим это небо
Как мы не могли столько лет,
Или рухнем сгоревшей кометой
Сжигая дотла нашу жизнь.
Так что дергай рычаг и держись.

Мы сегодня покорим это небоКак мы не могли…

Мы сегодня покорим это небо
Как мы не могли столько лет,
Или рухнем сгоревшей кометой
Сжигая дотла нашу жизнь.
Так что дергай рычаг и держись.

The sky set out like a pathway
But who decides which road we take.

Небо похоже на тропу,
Но кто решает, какую дорогу мы выберем?

The sky set out like a pathwayBut who…

The sky set out like a pathway
But who decides which road we take.

Небо похоже на тропу,
Но кто решает, какую дорогу мы выберем?

Пытаясь стереть шрамы, звёздное небо касается наших сердец.

Пытаясь стереть шрамы, звёздное небо касается наших сердец.

Пытаясь стереть шрамы, звёздное небо касается наших сердец.

Любите каждый день в своей жизни,
Творя добро взамен не просите,
Ведь нам на это немного осталось,
Чтобы каждый след свой оставил.
Я верю в то, что через года
Мы осознаем мудрость в словах.
Все, что дано, цените, храните,
И небеса за все благодарите.

Любите каждый день в своей жизни,Творя добро взамен…

Любите каждый день в своей жизни,
Творя добро взамен не просите,
Ведь нам на это немного осталось,
Чтобы каждый след свой оставил.
Я верю в то, что через года
Мы осознаем мудрость в словах.
Все, что дано, цените, храните,
И небеса за все благодарите.

Небо – солоне, таке спонтанне,
Дивиться в когось і в когось тане.
Дихає громом, знаходить цілі –
Напитись моря і стати сіллю.

Небо – солоне, таке спонтанне,Дивиться в когось і…

Небо – солоне, таке спонтанне,
Дивиться в когось і в когось тане.
Дихає громом, знаходить цілі –
Напитись моря і стати сіллю.

Небо шукає, небо знаходить.
Спустилося з даху і знову ходить,
Ходить грозою, лягає в квіти,
Трохи полежить і мусить іти.

Небо шукає, небо знаходить.Спустилося з даху і знову…

Небо шукає, небо знаходить.
Спустилося з даху і знову ходить,
Ходить грозою, лягає в квіти,
Трохи полежить і мусить іти.

Сьогодні небо таке раптове,
Трохи готичне і ледь барокове.

Сьогодні небо таке раптове,Трохи готичне і ледь барокове.

Сьогодні небо таке раптове,
Трохи готичне і ледь барокове.

Мій світ гойдається, підвішений на нитці
За палець неба, що купається у молоці.

Мій світ гойдається, підвішений на нитціЗа палець неба,…

Мій світ гойдається, підвішений на нитці
За палець неба, що купається у молоці.

The sun ain’t gonna shine anymore,
The moon ain’t gonna rise in the sky,
The tears are always clouding your eyes,
When you’re without love.

The sun ain’t gonna shine anymore,The moon ain’t…

The sun ain’t gonna shine anymore,
The moon ain’t gonna rise in the sky,
The tears are always clouding your eyes,
When you’re without love.

Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
And face it all together.
At Skyfall.

Пусть небеса обрушатся.
Когда они разверзнутся,
Мы не дрогнем,
Мы выдержим это вместе.
На координатах «Скайфолл».

Let the sky fall.When it crumblesWe will stand…

Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
And face it all together.
At Skyfall.

Пусть небеса обрушатся.
Когда они разверзнутся,
Мы не дрогнем,
Мы выдержим это вместе.
На координатах «Скайфолл».

No never will I roam,
for I know my place is home.
Where the ocean meets the sky,
I’ll be sailing.

Но никогда я не буду скитаться,
Я знаю, что мое место — дома.
Там, где океан встречается с небом,
Я буду плыть.

No never will I roam,for I know my…

No never will I roam,
for I know my place is home.
Where the ocean meets the sky,
I’ll be sailing.

Но никогда я не буду скитаться,
Я знаю, что мое место — дома.
Там, где океан встречается с небом,
Я буду плыть.

A cold wind sets upon my back
The sky is getting full and turning black.
I lost my way when I lost you
I need a moment more, this can’t be true.

Холодный ветер дует мне в спину,
Небо сгущается и становится черным.
Я сбилась с пути, когда потеряла тебя,
Мне нужно больше времени, это не может быть правдой.

A cold wind sets upon my backThe sky…

A cold wind sets upon my back
The sky is getting full and turning black.
I lost my way when I lost you
I need a moment more, this can’t be true.

Холодный ветер дует мне в спину,
Небо сгущается и становится черным.
Я сбилась с пути, когда потеряла тебя,
Мне нужно больше времени, это не может быть правдой.

Back in black!
I hit the sack.
I’ve been too long, I’m glad to be back.
I bet you know I’m…
Yes, I’m let loose
From the noose —
That’s kept me hanging about
I’ve been looking at the sky,
‘Cause it’s gettin’ me high.
Forget the hearse ’cause I never die —
I got nine lives.
Cat’s eyes!
Abusin’ every one of them and running wild.

Я вернулся во тьму!
Меня не было слишком долго,
я рад вернуться.
Да, это я! Дайте мне
вылезти из петли,
Что связывала мои руки.
Я продолжаю смотреть в небо,
так как оно возвышает меня.
забудьте о ритуальных услугах – я никогда не умру.
У меня девять жизней,
кошачьи глаза,
Которыми я злоупотребляю и слетаю с катушек.

Back in black!I hit the sack.I’ve been too…

Back in black!
I hit the sack.
I’ve been too long, I’m glad to be back.
I bet you know I’m…
Yes, I’m let loose
From the noose —
That’s kept me hanging about
I’ve been looking at the sky,
‘Cause it’s gettin’ me high.
Forget the hearse ’cause I never die —
I got nine lives.
Cat’s eyes!
Abusin’ every one of them and running wild.

Я вернулся во тьму!
Меня не было слишком долго,
я рад вернуться.
Да, это я! Дайте мне
вылезти из петли,
Что связывала мои руки.
Я продолжаю смотреть в небо,
так как оно возвышает меня.
забудьте о ритуальных услугах – я никогда не умру.
У меня девять жизней,
кошачьи глаза,
Которыми я злоупотребляю и слетаю с катушек.

Ты, видимо, устал от того как ослепительно синеют небеса.

Ты, видимо, устал от того как ослепительно синеют…

Ты, видимо, устал от того как ослепительно синеют небеса.