Олег Майами: Грех ***у плохо петь.
Тамби: Это у тебя на могильном камне будет?

Олег Майами: Грех ***у плохо петь.Тамби: Это у…

Олег Майами: Грех ***у плохо петь.
Тамби: Это у тебя на могильном камне будет?

Help, I lost myself again
But I remember you
Don’t come back, it won’t end well
But I wish you’d tell me too
Our love six feet under
I can’t help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom
Again?

Помоги, я вновь запуталась в себе
Но я помню тебя,
Не возвращайся, это не кончится добром,
Но я хочу, чтобы ты мне тоже всё рассказал.
Наша любовь закопана в шести футах под землёй,
Я не могу не задаваться вопросом,
Полил ли нашу могилу дождь,
Зацвели бы на ней розы?
Расцвели бы розы
Снова?

Help, I lost myself againBut I remember youDon’t…

Help, I lost myself again
But I remember you
Don’t come back, it won’t end well
But I wish you’d tell me too
Our love six feet under
I can’t help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom
Again?

Помоги, я вновь запуталась в себе
Но я помню тебя,
Не возвращайся, это не кончится добром,
Но я хочу, чтобы ты мне тоже всё рассказал.
Наша любовь закопана в шести футах под землёй,
Я не могу не задаваться вопросом,
Полил ли нашу могилу дождь,
Зацвели бы на ней розы?
Расцвели бы розы
Снова?

I’ve dug two graves for us, my dear,
Can’t pretend that I was perfect, leaving you in fear,
Oh man, what a world, the things I hear!
If I could act on my revenge, then, oh, would I?
Some kill, some steal, some break your heart,
And you thought that I would let it go and let you walk,
Well, broken hearts break bones, so break up fast,
And I don’t wanna let it go, so in my grave I’ll rot.

Я выкопал две могилы для нас, дорогая,
Не могу притворяться, что был совершенным, я бросил тебя напуганной,
Боже, ну и мир, что я слышу!
Если бы я мог отомстить, сделал ли бы я это?
Кто-то убивает, кто-то крадёт, кто-то разбивает тебе сердце,
Ты думала, что я забуду и дам тебе уйти,
Что ж, разбитые сердца ломают тела, так что рви быстрее,
Я не хочу забывать, поэтому буду гнить в своей могиле.

I’ve dug two graves for us, my dear,Can’t…

I’ve dug two graves for us, my dear,
Can’t pretend that I was perfect, leaving you in fear,
Oh man, what a world, the things I hear!
If I could act on my revenge, then, oh, would I?
Some kill, some steal, some break your heart,
And you thought that I would let it go and let you walk,
Well, broken hearts break bones, so break up fast,
And I don’t wanna let it go, so in my grave I’ll rot.

Я выкопал две могилы для нас, дорогая,
Не могу притворяться, что был совершенным, я бросил тебя напуганной,
Боже, ну и мир, что я слышу!
Если бы я мог отомстить, сделал ли бы я это?
Кто-то убивает, кто-то крадёт, кто-то разбивает тебе сердце,
Ты думала, что я забуду и дам тебе уйти,
Что ж, разбитые сердца ломают тела, так что рви быстрее,
Я не хочу забывать, поэтому буду гнить в своей могиле.

Посмотри же, солдат, — это юность твоя,
У солдатской могилы стоят сыновья.
Так о чем же ты думаешь, старый солдат?
Или сердце болит, или раны горят…

Посмотри же, солдат, — это юность твоя,У солдатской…

Посмотри же, солдат, — это юность твоя,
У солдатской могилы стоят сыновья.
Так о чем же ты думаешь, старый солдат?
Или сердце болит, или раны горят…

Мне нужно только носить цветы на могилку Джереми Рона.

Мне нужно только носить цветы на могилку Джереми…

Мне нужно только носить цветы на могилку Джереми Рона.

Где опасность и бред, там живые могилы,
Нас за верность и хлеб поднимают на вилы.

Где опасность и бред, там живые могилы,Нас за…

Где опасность и бред, там живые могилы,
Нас за верность и хлеб поднимают на вилы.

Если б водка была на одного —
Как чудесно бы было!
Но всегда покурить — на двоих,
Но всегда распивать — на троих.
Что же на одного?
На одного — колыбель и могила.

Если б водка была на одного —Как чудесно…

Если б водка была на одного —
Как чудесно бы было!
Но всегда покурить — на двоих,
Но всегда распивать — на троих.
Что же на одного?
На одного — колыбель и могила.

Мне нравилась моя могила. Я сама себе её выкопала и была довольна.

Мне нравилась моя могила. Я сама себе её…

Мне нравилась моя могила. Я сама себе её выкопала и была довольна.

— Как у тебя может быть могила?
— Она есть у всех, где-то в будущем. И она ждет нас. Проблема путешествий во времени в том, что ты можешь посетить её.

— Как у тебя может быть могила?— Она…

— Как у тебя может быть могила?
— Она есть у всех, где-то в будущем. И она ждет нас. Проблема путешествий во времени в том, что ты можешь посетить её.

— Когда путешествуешь во времени, есть одно место, где не стоит появляться. Одно место в пространстве и времени, куда тебе нельзя. Никогда.
— Где?
— Ты что, не слушала? Вот всегда вы так, в этом и проблема. У Доктора есть тайна, которую он унесет с собой в могилу. «Она найдена» он говорил не о тайне. Нет, нет, нет. Не она была найдена. Он говорил о моей могиле. Трензалор — место моего упокоения.

— Когда путешествуешь во времени, есть одно место,…

— Когда путешествуешь во времени, есть одно место, где не стоит появляться. Одно место в пространстве и времени, куда тебе нельзя. Никогда.
— Где?
— Ты что, не слушала? Вот всегда вы так, в этом и проблема. У Доктора есть тайна, которую он унесет с собой в могилу. «Она найдена» он говорил не о тайне. Нет, нет, нет. Не она была найдена. Он говорил о моей могиле. Трензалор — место моего упокоения.

Нет у зверей ни могил, ни кладбищ. Ибо не имеет права зверь лежать в земле, как человек.

Нет у зверей ни могил, ни кладбищ. Ибо…

Нет у зверей ни могил, ни кладбищ. Ибо не имеет права зверь лежать в земле, как человек.

Даже ходячие мертвецы иногда возвращаются в могилу.

Даже ходячие мертвецы иногда возвращаются в могилу.

Даже ходячие мертвецы иногда возвращаются в могилу.

Приятно знать, что твой отец похоронен рядом со мной. Еще приятнее знать, что меня там нет.

Приятно знать, что твой отец похоронен рядом со…

Приятно знать, что твой отец похоронен рядом со мной. Еще приятнее знать, что меня там нет.

— И запомни: всё, что мы друг другу рассказали, это секрет.
— Санёк, ты же знаешь… Я могила. Могила могил!

— И запомни: всё, что мы друг другу…

— И запомни: всё, что мы друг другу рассказали, это секрет.
— Санёк, ты же знаешь… Я могила. Могила могил!

Дай мне свою силу, свою волю, свою мудрость. Дай мне свою любовь, брат… А моя всегда будет с тобой…

Дай мне свою силу, свою волю, свою мудрость.…

Дай мне свою силу, свою волю, свою мудрость. Дай мне свою любовь, брат… А моя всегда будет с тобой…

Рано или поздно ты падёшь, кто-нибудь растопчет тебя. Единственное на что я надеюсь, так это встать на ноги к тому моменту, чтобы станцевать на твоей ***ской могиле.

Рано или поздно ты падёшь, кто-нибудь растопчет тебя.…

Рано или поздно ты падёшь, кто-нибудь растопчет тебя. Единственное на что я надеюсь, так это встать на ноги к тому моменту, чтобы станцевать на твоей ***ской могиле.

Что мне давалось, тем и был богат.
Не завещаю — отдаю назад.

Объятья возвращаю океанам,
Любовь — морской волне или туманам,
Надежды — горизонту и слепцам,
Свою свободу — четырём стенам,
А ложь свою я возвращаю миру.
В тени от облака мне выройте могилу.

Кровь возвращаю женщинам и нивам,
Рассеянную грусть — плакучим ивам,
Терпение — неравному в борьбе,
Свою жену я отдаю судьбе,
А свои планы возвращаю миру.
В тени от облака мне выройте могилу.

Лень отдаю искусству и равнине,
Пыль от подошв — живущим на чужбине,
Дырявые карманы — звёздной тьме,
А совесть — полотенцу и тюрьме.
Да возымеет сказанное силу
В тени от облака…

Что мне давалось, тем и был богат.Не завещаю…

Что мне давалось, тем и был богат.
Не завещаю — отдаю назад.

Объятья возвращаю океанам,
Любовь — морской волне или туманам,
Надежды — горизонту и слепцам,
Свою свободу — четырём стенам,
А ложь свою я возвращаю миру.
В тени от облака мне выройте могилу.

Кровь возвращаю женщинам и нивам,
Рассеянную грусть — плакучим ивам,
Терпение — неравному в борьбе,
Свою жену я отдаю судьбе,
А свои планы возвращаю миру.
В тени от облака мне выройте могилу.

Лень отдаю искусству и равнине,
Пыль от подошв — живущим на чужбине,
Дырявые карманы — звёздной тьме,
А совесть — полотенцу и тюрьме.
Да возымеет сказанное силу
В тени от облака…

Не нужны Божьим небесам
Явленья призрачные… Вечность —
Одно спасёт и сохранит, —
Божественную человечность.

Земля земную втянет плоть, —
В мрак унесет её химеры, —
Одна бессмертная любовь
Нам оправдает силу веры.

Но вера скудная моя
Могучих крыл не отрастила:
Страшна ей вечность впереди
И омерзительна могила.

Не нужны Божьим небесамЯвленья призрачные… Вечность —Одно спасёт…

Не нужны Божьим небесам
Явленья призрачные… Вечность —
Одно спасёт и сохранит, —
Божественную человечность.

Земля земную втянет плоть, —
В мрак унесет её химеры, —
Одна бессмертная любовь
Нам оправдает силу веры.

Но вера скудная моя
Могучих крыл не отрастила:
Страшна ей вечность впереди
И омерзительна могила.

Мы – гости на пиру за призрачным столом,
А впрочем, мы скорей на кладбище живем:
При жизни роют нам безвременно могилу,
А вырыв, говорят: «Живите, вот ваш дом!»

Мы – гости на пиру за призрачным столом,А…

Мы – гости на пиру за призрачным столом,
А впрочем, мы скорей на кладбище живем:
При жизни роют нам безвременно могилу,
А вырыв, говорят: «Живите, вот ваш дом!»

Коль умру невзначай,
Разнеси свою песнь над моей могилой,
О, кузнечик милый!

Коль умру невзначай,Разнеси свою песнь над моей могилой,О,…

Коль умру невзначай,
Разнеси свою песнь над моей могилой,
О, кузнечик милый!