В тебе хриплий бас, а такі найчастіше
Наспівують джаз, а я – щось інше.

В тебе хриплий бас, а такі найчастішеНаспівують джаз,…

В тебе хриплий бас, а такі найчастіше
Наспівують джаз, а я – щось інше.

Ти – трохи холодний, а зазвичай
Такі люблять каву, а я – чай.

Ти – трохи холодний, а зазвичайТакі люблять каву,…

Ти – трохи холодний, а зазвичай
Такі люблять каву, а я – чай.

Потім дістала з кишені, відкрила
Свої заляпані соусом крила.

Потім дістала з кишені, відкрилаСвої заляпані соусом крила.

Потім дістала з кишені, відкрила
Свої заляпані соусом крила.

Мои руки словно крылья,
Но грубей они не стали,
Просто их недолюбили,
Просто их недоласкали,
До чего ж красиво ночью перевернутое небо,
Я бы в нем летала точно,
Если б я летать умела…

Мои руки словно крылья,Но грубей они не стали,Просто…

Мои руки словно крылья,
Но грубей они не стали,
Просто их недолюбили,
Просто их недоласкали,
До чего ж красиво ночью перевернутое небо,
Я бы в нем летала точно,
Если б я летать умела…

We bleed ourselves in vain
How tragic is this game?
Turn around, I’m holding on to someone
But the love is gone
Carrying the load, with wings that feel like stone
Knowing that we nearly fell so far now
It’s hard to tell.

Мы напрасно истекаем кровью,
Насколько трагична эта игра?
Обернись, я держусь за кого-то,
Но любовь ушла,
Неся бремя, с крыльями тяжелыми как камни,
Ты знаешь, сейчас мы едва не разбились из-за этого
Об этом трудно говорить теперь.

We bleed ourselves in vainHow tragic is this…

We bleed ourselves in vain
How tragic is this game?
Turn around, I’m holding on to someone
But the love is gone
Carrying the load, with wings that feel like stone
Knowing that we nearly fell so far now
It’s hard to tell.

Мы напрасно истекаем кровью,
Насколько трагична эта игра?
Обернись, я держусь за кого-то,
Но любовь ушла,
Неся бремя, с крыльями тяжелыми как камни,
Ты знаешь, сейчас мы едва не разбились из-за этого
Об этом трудно говорить теперь.

Ты живёшь лишь настоящим днём,
Ведь мимолетна красота,
Подобно крыльям мотылька.

Ты живёшь лишь настоящим днём,Ведь мимолетна красота,Подобно крыльям…

Ты живёшь лишь настоящим днём,
Ведь мимолетна красота,
Подобно крыльям мотылька.

Take these broken wings
And learn to fly again
And learn to live so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up
And let us in
Take these broken wings

Возьми эти сломанные крылья
И научись летать снова.
Научись жить свободно.
Когда мы услышим, как поют голоса,
Книга любви откроется
Для нас.
Возьми же эти сломанные крылья!

Take these broken wingsAnd learn to fly againAnd…

Take these broken wings
And learn to fly again
And learn to live so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up
And let us in
Take these broken wings

Возьми эти сломанные крылья
И научись летать снова.
Научись жить свободно.
Когда мы услышим, как поют голоса,
Книга любви откроется
Для нас.
Возьми же эти сломанные крылья!

Кружит меня судьба словно ветер
Как осенний лист
Я с ней играл, падал, но снова
Всегда поднимался ввысь
Врагам и бедам скажу с улыбкой: «Я счастлив наяву»
Просто в душе, душе моей крылья
Я так живу.

Кружит меня судьба словно ветерКак осенний листЯ с…

Кружит меня судьба словно ветер
Как осенний лист
Я с ней играл, падал, но снова
Всегда поднимался ввысь
Врагам и бедам скажу с улыбкой: «Я счастлив наяву»
Просто в душе, душе моей крылья
Я так живу.

Мы можем взлететь, но проще на метро, чем помнить о крыльях.

Мы можем взлететь, но проще на метро, чем…

Мы можем взлететь, но проще на метро, чем помнить о крыльях.

Мы людьми на этом свете называемся, только прячем за спиною крылья белые.

Мы людьми на этом свете называемся, только прячем…

Мы людьми на этом свете называемся, только прячем за спиною крылья белые.

Крылья мы заковывали в цепи. Потом цепи заменяли нам крылья.

Крылья мы заковывали в цепи. Потом цепи заменяли…

Крылья мы заковывали в цепи. Потом цепи заменяли нам крылья.

Взгляд на небо с глубокого дна сделал нас окрыленными.

Взгляд на небо с глубокого дна сделал нас…

Взгляд на небо с глубокого дна сделал нас окрыленными.

Будь свободна, душа,
Но меня не лишай
Легких крыльев…

Будь свободна, душа,Но меня не лишайЛегких крыльев…

Будь свободна, душа,
Но меня не лишай
Легких крыльев…

If she had wings
She would fly away
And another day God will give her some.

Будь у неё крылья,
Она бы улетела прочь.
И однажды Бог подарит их ей.

If she had wingsShe would fly awayAnd another…

If she had wings
She would fly away
And another day God will give her some.

Будь у неё крылья,
Она бы улетела прочь.
И однажды Бог подарит их ей.

I want to fly but I don’t have wings,
But your hand becomes my wing.

Хочу взлететь, но у меня нет крыльев,
Ими могут стать твои руки.

I want to fly but I don’t have…

I want to fly but I don’t have wings,
But your hand becomes my wing.

Хочу взлететь, но у меня нет крыльев,
Ими могут стать твои руки.

И если завтра начнётся пожар,
И всё здание будет в огне —
Мы погибнем без этих крыльев,
Которые нравились мне.

И если завтра начнётся пожар,И всё здание будет…

И если завтра начнётся пожар,
И всё здание будет в огне —
Мы погибнем без этих крыльев,
Которые нравились мне.

За грозовыми тучами,
Моё солнце прячется,
Но не хватает света…
Собрать осколки сознания,
Я разгоняюсь, ловя потоки воздуха,
Но не хватает лёгких
Так быстро изъеденных дымом,
Но в сотый раз поднимаюсь по лестнице,
И в сотый раз падая,
Не могу расправить слабые крылья.

Открой глаза —
Ты увидишь свет.
Холодный свет,
Без жизни.
И снова ты
Мне ответишь «нет».
Холодный взгляд —
Вдох, выстрел.

За грозовыми тучами,Моё солнце прячется,Но не хватает света…Собрать…

За грозовыми тучами,
Моё солнце прячется,
Но не хватает света…
Собрать осколки сознания,
Я разгоняюсь, ловя потоки воздуха,
Но не хватает лёгких
Так быстро изъеденных дымом,
Но в сотый раз поднимаюсь по лестнице,
И в сотый раз падая,
Не могу расправить слабые крылья.

Открой глаза —
Ты увидишь свет.
Холодный свет,
Без жизни.
И снова ты
Мне ответишь «нет».
Холодный взгляд —
Вдох, выстрел.

Жизнь — это яд, но его надо пить за здравие.
Я часто слышу — мне бы крылья, мы бы их расправили!

Жизнь — это яд, но его надо пить…

Жизнь — это яд, но его надо пить за здравие.
Я часто слышу — мне бы крылья, мы бы их расправили!

Только умеющий всё потерять
Сможет добиться всего, что захочет.

Только умеющий всё потерятьСможет добиться всего, что захочет.

Только умеющий всё потерять
Сможет добиться всего, что захочет.

Кто сказал?

Исполнитель песни
Рубрики крылья
Вы уже голосовали

Господи, моя доля — твоя воля, веди с ума
Освободи мои крылья, лететь дальше хочу сама…

Господи, моя доля — твоя воля, веди с…

Господи, моя доля — твоя воля, веди с ума
Освободи мои крылья, лететь дальше хочу сама…

Кто сказал?

Исполнитель песни
Вы уже голосовали