Король всегда путешествует первым классом!

Король всегда путешествует первым классом!

Король всегда путешествует первым классом!

Давно не видел Ноттингем великих королей,
Что мудростью известны всем и доблестью своей.
И вот уже разбойник нам милей, чем знатный лорд,
Встречает лучше короля его простой народ!

Давно не видел Ноттингем великих королей,Что мудростью известны…

Давно не видел Ноттингем великих королей,
Что мудростью известны всем и доблестью своей.
И вот уже разбойник нам милей, чем знатный лорд,
Встречает лучше короля его простой народ!

Everyone is king
When there’s no one left to pawn.

Каждый король,
Когда пешек уже не осталось.

Everyone is kingWhen there’s no one left to…

Everyone is king
When there’s no one left to pawn.

Каждый король,
Когда пешек уже не осталось.

И дерутся за власть над королевством,
Час королей — другим здесь не место,
Не место на троне Королевства из слёз!

И дерутся за власть над королевством,Час королей —…

И дерутся за власть над королевством,
Час королей — другим здесь не место,
Не место на троне Королевства из слёз!

Human beings in a mob.
What’s a mob to a king?
What’s a king to a God?
What’s a God to a non-believer
who don’t believe in anything?

Человечество — толпа.
Что толпа для короля?
Что король для Бога?
Что Бог для того, кто
не верит ни во что?

Human beings in a mob.What’s a mob to…

Human beings in a mob.
What’s a mob to a king?
What’s a king to a God?
What’s a God to a non-believer
who don’t believe in anything?

Человечество — толпа.
Что толпа для короля?
Что король для Бога?
Что Бог для того, кто
не верит ни во что?

If you were a king up there on your throne
Would you be wise enough to let me go?

Если бы ты был тем королем, воссидающим на троне,
Был бы ты настолько мудр, чтоб решиться отпустить меня?

If you were a king up there on…

If you were a king up there on your throne
Would you be wise enough to let me go?

Если бы ты был тем королем, воссидающим на троне,
Был бы ты настолько мудр, чтоб решиться отпустить меня?

Кто сказал?

Исполнитель песни
Вы уже голосовали

Прошу, поведай, ясновидец Мерлин —
Кто на Земле несчастней королей?

Прошу, поведай, ясновидец Мерлин —Кто на Земле несчастней…

Прошу, поведай, ясновидец Мерлин —
Кто на Земле несчастней королей?

Тингол:
Я слышу, как дрожит земля,
Ловлю теней неверный шепот…
Печальна участь короля,
Печальна участь короля,
Что вызвал бедствия и ропот!

Мелиан:
Твой трон не сможет устоять,
Когда исполнится проклятье.
Печальна участь короля,
Печальна участь короля,
Что гибнет от руки собратьев.

Тингол:Я слышу, как дрожит земля,Ловлю теней неверный шепот…Печальна…

Тингол:
Я слышу, как дрожит земля,
Ловлю теней неверный шепот…
Печальна участь короля,
Печальна участь короля,
Что вызвал бедствия и ропот!

Мелиан:
Твой трон не сможет устоять,
Когда исполнится проклятье.
Печальна участь короля,
Печальна участь короля,
Что гибнет от руки собратьев.

And how can we win
When fools can be kings.

И как мы можем выиграть
Когда дураки становятся королями.

And how can we winWhen fools can be…

And how can we win
When fools can be kings.

И как мы можем выиграть
Когда дураки становятся королями.

Вы ничего сама не решаете, поэтому все вас так любят. Последний монарх, живший своим умом, был я, и поэтому меня изгнали.

Вы ничего сама не решаете, поэтому все вас…

Вы ничего сама не решаете, поэтому все вас так любят. Последний монарх, живший своим умом, был я, и поэтому меня изгнали.

Если люди узнают, случится одно из двух. Я умру от убийц или стану настоящим королем. Умру или буду править. Я каждый день думал и о том, и о другом. Теперь, столкнувшись с этим, становиться королем намного страшнее, чем умирать.

Если люди узнают, случится одно из двух. Я…

Если люди узнают, случится одно из двух. Я умру от убийц или стану настоящим королем. Умру или буду править. Я каждый день думал и о том, и о другом. Теперь, столкнувшись с этим, становиться королем намного страшнее, чем умирать.

Человек, который говорит, что он король — не настоящий король.

Человек, который говорит, что он король — не…

Человек, который говорит, что он король — не настоящий король.

Правила для плебеев, а короли действуют по обстоятельствам.

Правила для плебеев, а короли действуют по обстоятельствам.

Правила для плебеев, а короли действуют по обстоятельствам.

— В тебя бросили коровьей лепешкой, и ты решил убить их всех?! Они голодают, глупец! Из-за войны, которую ты начал!
— Ты говоришь с королем!
— А теперь я ударил короля. Разве моя рука отсохла?

— В тебя бросили коровьей лепешкой, и ты…

— В тебя бросили коровьей лепешкой, и ты решил убить их всех?! Они голодают, глупец! Из-за войны, которую ты начал!
— Ты говоришь с королем!
— А теперь я ударил короля. Разве моя рука отсохла?

— Великий король должен быть справедлив, ему не пристало иметь фаворитов.
— Только, если фаворит не вы?

— Великий король должен быть справедлив, ему не…

— Великий король должен быть справедлив, ему не пристало иметь фаворитов.
— Только, если фаворит не вы?

— Прогуляйтесь со мной в саду, Нинон. Ваше общество очень бодрит.
— В другой раз, Ваше Величество. Сейчас я слишком расстроена.
— Она мне отказала?
— Полагаю да, сир.
— А так вообще можно?..

— Прогуляйтесь со мной в саду, Нинон. Ваше…

— Прогуляйтесь со мной в саду, Нинон. Ваше общество очень бодрит.
— В другой раз, Ваше Величество. Сейчас я слишком расстроена.
— Она мне отказала?
— Полагаю да, сир.
— А так вообще можно?..

На поле боя нет королей, нет знати, нет крестьян. Все равны и сражаются, чтобы прожить еще один день.

На поле боя нет королей, нет знати, нет…

На поле боя нет королей, нет знати, нет крестьян. Все равны и сражаются, чтобы прожить еще один день.

— Это в точности, как с кашей в детстве. Ты ведь помнишь? Я не помню, где это было, Сен-Жермен, кажется. Ты бросил в меня кашей за завтраком. Я бросил в ответ и завязалась драка. Ты помочился на меня, я на тебя и вот мы катаемся по полу и мочимся друг на друга.
— Ты это начал.
— Ты бросил в меня кашей. Но виноват остался я, потому что ты написал на брата, а я на короля!

— Это в точности, как с кашей в…

— Это в точности, как с кашей в детстве. Ты ведь помнишь? Я не помню, где это было, Сен-Жермен, кажется. Ты бросил в меня кашей за завтраком. Я бросил в ответ и завязалась драка. Ты помочился на меня, я на тебя и вот мы катаемся по полу и мочимся друг на друга.
— Ты это начал.
— Ты бросил в меня кашей. Но виноват остался я, потому что ты написал на брата, а я на короля!