— А теперь самое время вернуть себе власть. Дай Ли, арестуйте принцессу Племени Огня!… Я сказал — арестуйте её!… Да что это с вами?
— Они просто ещё не решили. Они ждут, чем всё это закончится.
— О чём это ты?
— Я читаю твою судьбу в твоих глазах. Ты был рождён нищим. Тебе пришлось преодолеть много препятствий на пути к власти. Но главный принцип — «разделяй и властвуй» — тебе остался неизвестен. Дело в том, что они не знают, кто окажется на этом троне, и кто кому будет кланяться. Но я знаю. И ты знаешь. Ну?..
— Ты победила меня в моей игре.
— Не льсти себе — ты был слабым игроком.

— А теперь самое время вернуть себе власть.…

— А теперь самое время вернуть себе власть. Дай Ли, арестуйте принцессу Племени Огня!… Я сказал — арестуйте её!… Да что это с вами?
— Они просто ещё не решили. Они ждут, чем всё это закончится.
— О чём это ты?
— Я читаю твою судьбу в твоих глазах. Ты был рождён нищим. Тебе пришлось преодолеть много препятствий на пути к власти. Но главный принцип — «разделяй и властвуй» — тебе остался неизвестен. Дело в том, что они не знают, кто окажется на этом троне, и кто кому будет кланяться. Но я знаю. И ты знаешь. Ну?..
— Ты победила меня в моей игре.
— Не льсти себе — ты был слабым игроком.

Ситуация страшна настолько, насколько она находится вне нашего контроля. Это относится и к частной человеческой жизни и к судьбе государства в целом.

Ситуация страшна настолько, насколько она находится вне нашего…

Ситуация страшна настолько, насколько она находится вне нашего контроля. Это относится и к частной человеческой жизни и к судьбе государства в целом.

Keep me from the cages under the control
Running in the dark to find East of Eden.

Спаси меня из клеток находящихся под контролем,
Бежим в темноту к востоку от рая.

Keep me from the cages under the controlRunning…

Keep me from the cages under the control
Running in the dark to find East of Eden.

Спаси меня из клеток находящихся под контролем,
Бежим в темноту к востоку от рая.

Хочешь быть рядом – помни, фиксируй.
Не контролируй меня, не контролируй.

Хочешь быть рядом – помни, фиксируй.Не контролируй меня,…

Хочешь быть рядом – помни, фиксируй.
Не контролируй меня, не контролируй.

Тьма и прошлое, глубоко прячущиеся в сердце, служат наживкой,
Оно продолжает жить, неподвластное мне,
Но я хочу его контролировать.

Тьма и прошлое, глубоко прячущиеся в сердце, служат…

Тьма и прошлое, глубоко прячущиеся в сердце, служат наживкой,
Оно продолжает жить, неподвластное мне,
Но я хочу его контролировать.

But you’ve got a chance
You can wrest control, you can alter your circumstance
See the world through different eyes.
And all that you need —
Is a will of steel, unafraid to struggle and bleed
Just one option: strategize.

Но у тебя ещё есть шанс
Взять контроль, чтобы изменить свой исход
И узреть мир чужими глазами.
И всё, что тут нужно —
Стальной дух, без страха перед борьбой
Лишь один вариант: управлять.

But you’ve got a chanceYou can wrest control,…

But you’ve got a chance
You can wrest control, you can alter your circumstance
See the world through different eyes.
And all that you need —
Is a will of steel, unafraid to struggle and bleed
Just one option: strategize.

Но у тебя ещё есть шанс
Взять контроль, чтобы изменить свой исход
И узреть мир чужими глазами.
И всё, что тут нужно —
Стальной дух, без страха перед борьбой
Лишь один вариант: управлять.

It’s yours to command
As the battles rage, what’s at stake is your motherland,
Every soldier plays a role.
The cry of defeat
As the fire erupts into chaos out in the street,
Says you’ve got to take control.

Под твоим контролем
Распаляется хаос, когда на кону твоя Родина,
И каждому солдату отведена своя роль.
Предсмертный крик
Яростным пламенем пожирает те улицы,
Но говорит, что ты можешь изменить всё.

It’s yours to commandAs the battles rage, what’s…

It’s yours to command
As the battles rage, what’s at stake is your motherland,
Every soldier plays a role.
The cry of defeat
As the fire erupts into chaos out in the street,
Says you’ve got to take control.

Под твоим контролем
Распаляется хаос, когда на кону твоя Родина,
И каждому солдату отведена своя роль.
Предсмертный крик
Яростным пламенем пожирает те улицы,
Но говорит, что ты можешь изменить всё.

Love is cintrol,
I’ll die if i let go.

Любовь — это контроль.
И я умру, если отпущу.

Love is cintrol,I’ll die if i let go.Любовь…

Love is cintrol,
I’ll die if i let go.

Любовь — это контроль.
И я умру, если отпущу.

Can’t you see that you’re smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you

Неужели ты не видишь, что ты меня душишь,
Слишком крепко держа меня, боясь потерять контроль,
Так как всё то, каким ты хотела бы, чтобы я стал,
Рассыпалось прямо у тебя на глазах.

Can’t you see that you’re smothering meHolding too…

Can’t you see that you’re smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you

Неужели ты не видишь, что ты меня душишь,
Слишком крепко держа меня, боясь потерять контроль,
Так как всё то, каким ты хотела бы, чтобы я стал,
Рассыпалось прямо у тебя на глазах.

Пробил час — не остановишь нас.
Свыше контролю не бывать.
Делай то, что по душе
На своем стальном коне.
Мы здесь, чтоб полночь
Взорвать!

Пробил час — не остановишь нас.Свыше контролю не…

Пробил час — не остановишь нас.
Свыше контролю не бывать.
Делай то, что по душе
На своем стальном коне.
Мы здесь, чтоб полночь
Взорвать!

You can’t control the wind but you can adjust the sail.

Мы не можем управлять ветром, но мы можем подправить паруса.

You can’t control the wind but you can…

You can’t control the wind but you can adjust the sail.

Мы не можем управлять ветром, но мы можем подправить паруса.

Всё вышло из-под контроля и снова катится вниз,
Пара бутылок портвейна я пускаюсь в круиз.

Всё вышло из-под контроля и снова катится вниз,Пара…

Всё вышло из-под контроля и снова катится вниз,
Пара бутылок портвейна я пускаюсь в круиз.

Кто сказал?

Исполнитель песни
Вы уже голосовали

В любой ситуации существует возможность выбора. Мы можем цепляться за прошлое или принять неизбежность перемен. И позволить блестящему будущему раскрыться перед нами. Такое будущее может открыть дорогу для новых, даже более ненадёжных союзов. В любом случае новый день наступает, нравится нам это или нет. Вопрос в том, контролируешь это ты или оно контролирует тебя.

В любой ситуации существует возможность выбора. Мы можем…

В любой ситуации существует возможность выбора. Мы можем цепляться за прошлое или принять неизбежность перемен. И позволить блестящему будущему раскрыться перед нами. Такое будущее может открыть дорогу для новых, даже более ненадёжных союзов. В любом случае новый день наступает, нравится нам это или нет. Вопрос в том, контролируешь это ты или оно контролирует тебя.

Потеря контроля иногда пугает, но может стать облегчением.

Потеря контроля иногда пугает, но может стать облегчением.

Потеря контроля иногда пугает, но может стать облегчением.

Когда ты контролируешь свет, ты контролируешь то, что видят люди. И кто бы что не говорил в этом мире, внешнее — это главное.

Когда ты контролируешь свет, ты контролируешь то, что…

Когда ты контролируешь свет, ты контролируешь то, что видят люди. И кто бы что не говорил в этом мире, внешнее — это главное.

Помни о намерении. Ты контролируешь свет, а не наоборот.

Помни о намерении. Ты контролируешь свет, а не…

Помни о намерении. Ты контролируешь свет, а не наоборот.

— Транспорт на месте. Кто со мной? Кэролайн в угрожающей форме попросила забрать арку, и я уверен что где-то да накосячу.
— Я поеду.
— Спасибо!

— Транспорт на месте. Кто со мной? Кэролайн…

— Транспорт на месте. Кто со мной? Кэролайн в угрожающей форме попросила забрать арку, и я уверен что где-то да накосячу.
— Я поеду.
— Спасибо!

Власть — это игра. Если вы вошли в эту игру, то должны знать, что все ваши устои изменятся. К этому относится и ваш внутренний мир. И это самое важное.
После того, как завладеете ею, не сдайтесь ей же. Вам обязательно надо будет принять решение того, как идти по дороге. Ми можем сравнить это с темным тоннелем. Если, выйдя из него, вы сможете узнать в зеркале себя, значит вы спаслись от отравления под названием власть.
Власть, что находится в нас — тело, интеллект, действия. Два или три слова, произнесенные твоими устами могут либо дать начало прекрасному, либо покончить со всем. Именно эта власть может изменить человека. То, что вы чувствуете, будет как тень метаться вокруг вашей темноты. И вот именно здесь должна приступить в действие другая власть — самоконтроль.

Власть — это игра. Если вы вошли в…

Власть — это игра. Если вы вошли в эту игру, то должны знать, что все ваши устои изменятся. К этому относится и ваш внутренний мир. И это самое важное.
После того, как завладеете ею, не сдайтесь ей же. Вам обязательно надо будет принять решение того, как идти по дороге. Ми можем сравнить это с темным тоннелем. Если, выйдя из него, вы сможете узнать в зеркале себя, значит вы спаслись от отравления под названием власть.
Власть, что находится в нас — тело, интеллект, действия. Два или три слова, произнесенные твоими устами могут либо дать начало прекрасному, либо покончить со всем. Именно эта власть может изменить человека. То, что вы чувствуете, будет как тень метаться вокруг вашей темноты. И вот именно здесь должна приступить в действие другая власть — самоконтроль.