Ты куда летишь, печальный призрак?
Вот он я, готический твой принц.
Ты выглядишь как труп твоей собачки,
Которую насиловал фашист.

Ты куда летишь, печальный призрак?Вот он я, готический…

Ты куда летишь, печальный призрак?
Вот он я, готический твой принц.
Ты выглядишь как труп твоей собачки,
Которую насиловал фашист.

Tell me that I’m special even when I know I’m not.

Скажи мне, что я особенный (-ая), даже когда я знаю, что это не так.

Tell me that I’m special even when I…

Tell me that I’m special even when I know I’m not.

Скажи мне, что я особенный (-ая), даже когда я знаю, что это не так.

— Всё в порядке? Ты просто с таким интересом только на доску в школе смотришь…
— Да нет, ты не доска.
— Сомнительный, но комплимент!

— Всё в порядке? Ты просто с таким…

— Всё в порядке? Ты просто с таким интересом только на доску в школе смотришь…
— Да нет, ты не доска.
— Сомнительный, но комплимент!

— Ваша жена?
— Да.
— Красивая.
— Спасибо.
— Не понимаю, почему говорят «Спасибо»?! Это же не вас хвалят…
— Я думал, что это комплимент за выбор жены.
— Выбор жены? А может это она вас выбрала?
— А за этот комплимент можно благодарить?
— Разве это комплимент?
— В конце концов красивая женщина выбрала меня! Я могу быть достоин комплимента!

— Ваша жена?— Да.— Красивая.— Спасибо.— Не понимаю,…

— Ваша жена?
— Да.
— Красивая.
— Спасибо.
— Не понимаю, почему говорят «Спасибо»?! Это же не вас хвалят…
— Я думал, что это комплимент за выбор жены.
— Выбор жены? А может это она вас выбрала?
— А за этот комплимент можно благодарить?
— Разве это комплимент?
— В конце концов красивая женщина выбрала меня! Я могу быть достоин комплимента!

— Классно выглядишь, ты сменила прическу?
— Всего лишь сбросила восемьдесят килограмм лишнего веса.

— Классно выглядишь, ты сменила прическу?— Всего лишь…

— Классно выглядишь, ты сменила прическу?
— Всего лишь сбросила восемьдесят килограмм лишнего веса.

— Тревиль, вы хоть иногда попробовали бы льстить. Говорят, это приносит неплохие результаты.
— Я всегда говорил и буду говорить Вашему Величеству только правду.
— За это вы мне и нравитесь. Меня всегда осыпают пустыми комплиментами, хорошо, что при дворе есть хоть один честный человек.

— Тревиль, вы хоть иногда попробовали бы льстить.…

— Тревиль, вы хоть иногда попробовали бы льстить. Говорят, это приносит неплохие результаты.
— Я всегда говорил и буду говорить Вашему Величеству только правду.
— За это вы мне и нравитесь. Меня всегда осыпают пустыми комплиментами, хорошо, что при дворе есть хоть один честный человек.

— Так ты себя считаешь неотразимой?
— Кажется, ты тоже так считаешь.

— Так ты себя считаешь неотразимой?— Кажется, ты…

— Так ты себя считаешь неотразимой?
— Кажется, ты тоже так считаешь.

— Никогда не видел машину с таким большим пробегом в таком хорошем состоянии. Кто больше на ней ездил?
— Он.
— Я.
— Если он заботится о вас также, как об этой машине — вы счастливая женщина.
— Мы больше не женаты.
— Ладно… Ничего хорошего не выходит из этих светских бесед.

— Никогда не видел машину с таким большим…

— Никогда не видел машину с таким большим пробегом в таком хорошем состоянии. Кто больше на ней ездил?
— Он.
— Я.
— Если он заботится о вас также, как об этой машине — вы счастливая женщина.
— Мы больше не женаты.
— Ладно… Ничего хорошего не выходит из этих светских бесед.

— У тебя уже были подозрения, что у вас крыса, ты слишком хороший коп, чтобы прохлопать это.
— Комплимент — высшая степень отчаяния.

— У тебя уже были подозрения, что у…

— У тебя уже были подозрения, что у вас крыса, ты слишком хороший коп, чтобы прохлопать это.
— Комплимент — высшая степень отчаяния.

— Слушай, ты обалденно готовишь и по-прежнему не можешь найти себе телочку?
— Ты знаешь, как угробить комплимент. И вообще, ты уже пробовал мою еду.
— Да, но тогда ты жил с Алекс, я думал, что готовила она, а ты просто приписываешь себе ее лавры.

— Слушай, ты обалденно готовишь и по-прежнему не…

— Слушай, ты обалденно готовишь и по-прежнему не можешь найти себе телочку?
— Ты знаешь, как угробить комплимент. И вообще, ты уже пробовал мою еду.
— Да, но тогда ты жил с Алекс, я думал, что готовила она, а ты просто приписываешь себе ее лавры.

— Ты настоящий счастливчик.
— С чего это?
— Ты увидишь, как работает настоящая легенда.
— Да, слышал пару историй.
— А теперь ты встретишь Дэна Нуна живьем. Именно он сделал из меня блестяще отлаженную машину по расследованиям.
— Иди ты. Да я и вправду счастливчик. Надо бы отвесить ему… пару комплиментов.

— Ты настоящий счастливчик.— С чего это?— Ты…

— Ты настоящий счастливчик.
— С чего это?
— Ты увидишь, как работает настоящая легенда.
— Да, слышал пару историй.
— А теперь ты встретишь Дэна Нуна живьем. Именно он сделал из меня блестяще отлаженную машину по расследованиям.
— Иди ты. Да я и вправду счастливчик. Надо бы отвесить ему… пару комплиментов.

— В жизни ты красивее, чем в прицеле.
— Я слышала, прицел полнит.

— В жизни ты красивее, чем в прицеле.—…

— В жизни ты красивее, чем в прицеле.
— Я слышала, прицел полнит.

— Если я сделаю вам комплимент, обещайте, что я не пожалею об этом.
— Конечно.
— Хорошая работа, ваш отец гордился бы вами.

— Если я сделаю вам комплимент, обещайте, что…

— Если я сделаю вам комплимент, обещайте, что я не пожалею об этом.
— Конечно.
— Хорошая работа, ваш отец гордился бы вами.

— Это ли не мадемуазель Анна? Очень приятно! Его Преосвященство, кардинал Уолси, рассказал мне о вас, но не сказал, насколько вы красивы. Для француза это практически преступление.
— Но французы всем женщинам говорят, что они красивы. Разве это тоже не преступление?

— Это ли не мадемуазель Анна? Очень приятно!…

— Это ли не мадемуазель Анна? Очень приятно! Его Преосвященство, кардинал Уолси, рассказал мне о вас, но не сказал, насколько вы красивы. Для француза это практически преступление.
— Но французы всем женщинам говорят, что они красивы. Разве это тоже не преступление?

— Как ты прекрасна! Ты прекрасна. Тебе кто-нибудь говорил это?
— Нет. Мне никто никогда не говорил, что я красивая.
— Я тоже не сказал, что ты красивая.
— Нет? Тогда что ты мне сказал?
— Красивые — это те женщины, что на обложках журналов, на телевидении, актрисы, модели..
— Да, это те, у которых классная фигура, да?
— Ты — совершенно другая. Ты прекрасна. А это идёт вот отсюда, изнутри. Этого невозможно добиться ни диетой, ни хирургией.

— Как ты прекрасна! Ты прекрасна. Тебе кто-нибудь…

— Как ты прекрасна! Ты прекрасна. Тебе кто-нибудь говорил это?
— Нет. Мне никто никогда не говорил, что я красивая.
— Я тоже не сказал, что ты красивая.
— Нет? Тогда что ты мне сказал?
— Красивые — это те женщины, что на обложках журналов, на телевидении, актрисы, модели..
— Да, это те, у которых классная фигура, да?
— Ты — совершенно другая. Ты прекрасна. А это идёт вот отсюда, изнутри. Этого невозможно добиться ни диетой, ни хирургией.

— Неплохо.
— Неплохо? Милый, вид почти так же прекрасен, как вы.

— Неплохо.— Неплохо? Милый, вид почти так же…

— Неплохо.
— Неплохо? Милый, вид почти так же прекрасен, как вы.

Недостатки ума, так же, как и недостатки лица, прогрессируют с годами. Но вам это не грозит!

Недостатки ума, так же, как и недостатки лица,…

Недостатки ума, так же, как и недостатки лица, прогрессируют с годами. Но вам это не грозит!

Ну не может, не может барышня с таким шикарным голосом быть такой бессердечной.

Ну не может, не может барышня с таким…

Ну не может, не может барышня с таким шикарным голосом быть такой бессердечной.