Уныние не есть грех, а тревога жуткая, сильная тревога — и есть грех, хоть и не упомянута в грехах.

Уныние не есть грех, а тревога жуткая, сильная…

Уныние не есть грех, а тревога жуткая, сильная тревога — и есть грех, хоть и не упомянута в грехах.

Коровы, которые при жизни грешили, после смерти попадают в Макдональдс.

Коровы, которые при жизни грешили, после смерти попадают…

Коровы, которые при жизни грешили, после смерти попадают в Макдональдс.

Мой милый ангел задумался над грешком, а что,
Если вырвать себе бы каждое пёрышко?

Мой милый ангел задумался над грешком, а что,Если…

Мой милый ангел задумался над грешком, а что,
Если вырвать себе бы каждое пёрышко?

Seven devils all around me
Seven devils in my house
See they were there when I woke up this morning
I’ll be dead before the day is done.

Семь дьяволов окружают меня,
Семь дьяволов в моём доме,
Знаешь, они были там, когда я проснулась этим утром,
Я умру прежде, чем кончится этот день.

Seven devils all around meSeven devils in my…

Seven devils all around me
Seven devils in my house
See they were there when I woke up this morning
I’ll be dead before the day is done.

Семь дьяволов окружают меня,
Семь дьяволов в моём доме,
Знаешь, они были там, когда я проснулась этим утром,
Я умру прежде, чем кончится этот день.

Кто-то рыдает, кто-то смеется,
Кто на коленях любовью клянется,
Кто-то грешит и не сознается,
В святого играет, но быть им не рвется.
Добра в этом мире не так уж и много,
Но верю я есть в рай нам дорога,
Грехи совершая, других не суди,
Ведь все же грешны так же, как ты.

Кто-то рыдает, кто-то смеется,Кто на коленях любовью клянется,Кто-то…

Кто-то рыдает, кто-то смеется,
Кто на коленях любовью клянется,
Кто-то грешит и не сознается,
В святого играет, но быть им не рвется.
Добра в этом мире не так уж и много,
Но верю я есть в рай нам дорога,
Грехи совершая, других не суди,
Ведь все же грешны так же, как ты.

Зараз вимкнуть воду, і я знов не встигну змити гріх,
Вчорашній гріх.
Він мою свободу розітне навпіл, жбурне до ніг,
До твоїх ніг.

Зараз вимкнуть воду, і я знов не встигну…

Зараз вимкнуть воду, і я знов не встигну змити гріх,
Вчорашній гріх.
Він мою свободу розітне навпіл, жбурне до ніг,
До твоїх ніг.

Как удобно: оплаченный рай, наш господь прощает всех,
Насилуй и убивай, обманывай, предавай — плюс исповедь, минус грех.

Как удобно: оплаченный рай, наш господь прощает всех,Насилуй…

Как удобно: оплаченный рай, наш господь прощает всех,
Насилуй и убивай, обманывай, предавай — плюс исповедь, минус грех.

I’ve never felt this far from God
I almost feel like giving up again
In my bones, in my blood
There’s a sickness I’d change if I could
But the fire that rages inside me
Erased all the good.

Father help me, do you understand?
All my life, I’ve been a wicked man
Show me mercy and comfort me
I need to find redemption
(I’m just trying to find some)
Redemption…

Я никогда не чувствовал себя настолько далеко от Бога,
Мне кажется, я вот-вот сдамся.
В моих костях, в моей крови
Засела болезнь, которую я искоренил бы, если б мог.
Но огонь, который бушует внутри меня,
Сжег дотла всё хорошее.

Отец, помоги мне, поймешь ли меня?
Всю свою жизнь я был грешником.
Прояви милосердие и приюти меня,
Мне нужно найти искупление.
(Я лишь пытаюсь найти)
Искупление…

I’ve never felt this far from GodI almost…

I’ve never felt this far from God
I almost feel like giving up again
In my bones, in my blood
There’s a sickness I’d change if I could
But the fire that rages inside me
Erased all the good.

Father help me, do you understand?
All my life, I’ve been a wicked man
Show me mercy and comfort me
I need to find redemption
(I’m just trying to find some)
Redemption…

Я никогда не чувствовал себя настолько далеко от Бога,
Мне кажется, я вот-вот сдамся.
В моих костях, в моей крови
Засела болезнь, которую я искоренил бы, если б мог.
Но огонь, который бушует внутри меня,
Сжег дотла всё хорошее.

Отец, помоги мне, поймешь ли меня?
Всю свою жизнь я был грешником.
Прояви милосердие и приюти меня,
Мне нужно найти искупление.
(Я лишь пытаюсь найти)
Искупление…

Oh, mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I’m goin’ back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one.

О, мамы, скажите своим детям
Не делать того, что сделал я.
Не проводить свою жизнь в грехе и страданиях
В Доме Восходящего Солнца.

Стою одной ногой на платформе
Другой уже в поезде.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан,
Чтобы нести его оковы.

Да, есть дом в Новом Орлеане,
Его прозвали «Восходящее Солнце».
Он погубил многих несчастных парней.
Боже, я знаю, я один из них.

Oh, mother, tell your childrenNot to do what…

Oh, mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I’m goin’ back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one.

О, мамы, скажите своим детям
Не делать того, что сделал я.
Не проводить свою жизнь в грехе и страданиях
В Доме Восходящего Солнца.

Стою одной ногой на платформе
Другой уже в поезде.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан,
Чтобы нести его оковы.

Да, есть дом в Новом Орлеане,
Его прозвали «Восходящее Солнце».
Он погубил многих несчастных парней.
Боже, я знаю, я один из них.

The kids of tomorrow don’t need today
When they live in the sins of yesterday.

Детям завтрашнего дня не нужен сегодняшний,
Когда они живут во вчерашних грехах.

The kids of tomorrow don’t need todayWhen they…

The kids of tomorrow don’t need today
When they live in the sins of yesterday.

Детям завтрашнего дня не нужен сегодняшний,
Когда они живут во вчерашних грехах.

God saves us everyone,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hands,
The sins of our tongues
The sins of our father,
The sins of our young?
No!

Господь хранит каждого из нас,
Сгорим ли мы в огне тысячи светил?
За грехи, что мы совершили,
За греховные слова,
За грехи отцов наших,
За грехи юности?
Нет!

God saves us everyone,Will we burn inside the…

God saves us everyone,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hands,
The sins of our tongues
The sins of our father,
The sins of our young?
No!

Господь хранит каждого из нас,
Сгорим ли мы в огне тысячи светил?
За грехи, что мы совершили,
За греховные слова,
За грехи отцов наших,
За грехи юности?
Нет!

All your belief cannot absolve your sin.

Вся твоя вера не может искупить твой грех.

All your belief cannot absolve your sin.Вся твоя…

All your belief cannot absolve your sin.

Вся твоя вера не может искупить твой грех.

Не ангел, не демон — кто-то между,
Не давит, не душит — всё же грешный,
Не ангел, не демон — мир ломает,
Вздыхает, но пьёт до дна — ночь так длинна.

Не ангел, не демон — кто-то между,Не давит,…

Не ангел, не демон — кто-то между,
Не давит, не душит — всё же грешный,
Не ангел, не демон — мир ломает,
Вздыхает, но пьёт до дна — ночь так длинна.

Искать добро не там — не тяжкий грех,
А не искать — грешно, да не накладно.

Искать добро не там — не тяжкий грех,А…

Искать добро не там — не тяжкий грех,
А не искать — грешно, да не накладно.