Каждый готов отдать частичку своей свободы на ощущение, иллюзию защищенности. И в итоге, мы имеем совершенно невменяемое население, одержимое безопасностью, защитой, преступностью, наркоманией и микробами!

Каждый готов отдать частичку своей свободы на ощущение,…

Каждый готов отдать частичку своей свободы на ощущение, иллюзию защищенности. И в итоге, мы имеем совершенно невменяемое население, одержимое безопасностью, защитой, преступностью, наркоманией и микробами!

Планета не разделяет наши предубеждения насчет пластика. Пластик вышел из Земли. Она, возможно, воспринимает пластик как еще одного из своих детей. Возможна только одна причина, по которой Земля разрешила нам выйти из нее изначально — она хотела получить пластик для себя. Не знала, как сделать это, и мы были нужны! Это может быть ответом на многовековой философский вопрос: «Зачем мы здесь?». ПЛАСТИК, засранцы!

Планета не разделяет наши предубеждения насчет пластика. Пластик…

Планета не разделяет наши предубеждения насчет пластика. Пластик вышел из Земли. Она, возможно, воспринимает пластик как еще одного из своих детей. Возможна только одна причина, по которой Земля разрешила нам выйти из нее изначально — она хотела получить пластик для себя. Не знала, как сделать это, и мы были нужны! Это может быть ответом на многовековой философский вопрос: «Зачем мы здесь?». ПЛАСТИК, засранцы!

On our knees we’re living our lives
Compressed in social forces
It’s like living under a chainsaw
You arise — you get KILLED!

Мы живём стоя на наших коленях,
Нас сдавливают общественные войска.
Это словно жить под бензопилой,
Ты поднимаешься — тебя УБИВАЮТ!

On our knees we’re living our livesCompressed in…

On our knees we’re living our lives
Compressed in social forces
It’s like living under a chainsaw
You arise — you get KILLED!

Мы живём стоя на наших коленях,
Нас сдавливают общественные войска.
Это словно жить под бензопилой,
Ты поднимаешься — тебя УБИВАЮТ!

Too many fucking humans
You breed like rats
And you’re no fucking better.

Слишком много чёртовых людей,
Вы плодитесь словно крысы
И ты ничем не лучше.

Too many fucking humansYou breed like ratsAnd you’re…

Too many fucking humans
You breed like rats
And you’re no fucking better.

Слишком много чёртовых людей,
Вы плодитесь словно крысы
И ты ничем не лучше.

Will the human race be run in a day, (in a day)
Or will someone save this planet we’re playing on?
Is it the only one? (What are we gonna do?)
Help them to see (help them to see)
That the people here are like you and me, (like you and me)
Let us show them how to play (how to play)
Play the pipes of peace.

Человеческий род скоро прекратит своё существование,
Или кто-то спасёт эту планету, на которой мы играем?
Она единственная? (Что мы собираемся делать?)
Поможем им понять,
Что люди везде такие же, как ты и я.
Давайте покажем им, как играть на трубах мира (как играть),
Играйте на трубах мира.

Will the human race be run in a…

Will the human race be run in a day, (in a day)
Or will someone save this planet we’re playing on?
Is it the only one? (What are we gonna do?)
Help them to see (help them to see)
That the people here are like you and me, (like you and me)
Let us show them how to play (how to play)
Play the pipes of peace.

Человеческий род скоро прекратит своё существование,
Или кто-то спасёт эту планету, на которой мы играем?
Она единственная? (Что мы собираемся делать?)
Поможем им понять,
Что люди везде такие же, как ты и я.
Давайте покажем им, как играть на трубах мира (как играть),
Играйте на трубах мира.

Каждая религия оправдана свободой веры,
Твое право — быть неверным, ты в ответе за себя.
Каждая религия диктует нам свои законы,
Но не жить по их канонам каждый вправе для себя.
Каждая религия считает абсолютом Бога,
Каждому — своя дорога, Ад и Рай внутри тебя.
Каждая религия основана на чувстве страха.
Бойся не Христа с Аллахом — бойся самого себя.

Каждая религия оправдана свободой веры,Твое право — быть…

Каждая религия оправдана свободой веры,
Твое право — быть неверным, ты в ответе за себя.
Каждая религия диктует нам свои законы,
Но не жить по их канонам каждый вправе для себя.
Каждая религия считает абсолютом Бога,
Каждому — своя дорога, Ад и Рай внутри тебя.
Каждая религия основана на чувстве страха.
Бойся не Христа с Аллахом — бойся самого себя.

Будет новый завет, что война — это мир,
Будет новый декрет, что незнание — сила.
Будет дверь в кабинет с номером 101,
Для кого дважды два остаётся четыре…
Министерство любви нам заклеет глаза,
Всем преступникам мысли поставят в мозг клизму,
Чтоб не помнили, как четверть века назад
Крах великой мечты стал началом фашизма!

Будет новый завет, что война — это мир,Будет…

Будет новый завет, что война — это мир,
Будет новый декрет, что незнание — сила.
Будет дверь в кабинет с номером 101,
Для кого дважды два остаётся четыре…
Министерство любви нам заклеет глаза,
Всем преступникам мысли поставят в мозг клизму,
Чтоб не помнили, как четверть века назад
Крах великой мечты стал началом фашизма!

Посмотри в их глаза, почувствуй, как собственный разум летит под откос.
Видишь, как их с рождения учат смотреть сквозь кривое стекло?
Сводит с ума проросший корнями внутри первобытный психоз…
Только скажи: ведь если все это — их вера, то что тогда зло?

Посмотри в их глаза, почувствуй, как собственный разум…

Посмотри в их глаза, почувствуй, как собственный разум летит под откос.
Видишь, как их с рождения учат смотреть сквозь кривое стекло?
Сводит с ума проросший корнями внутри первобытный психоз…
Только скажи: ведь если все это — их вера, то что тогда зло?

Не отступай назад, сожми кулак и бей,
Пока не рухнут в ад последние колонны
Вавилона наших дней!
Не нужно больше ждать, сожми кулак и бей,
Нам нечего терять,
Мы — бесполезный мусор под ногами сверхлюдей.

Не отступай назад, сожми кулак и бей,Пока не…

Не отступай назад, сожми кулак и бей,
Пока не рухнут в ад последние колонны
Вавилона наших дней!
Не нужно больше ждать, сожми кулак и бей,
Нам нечего терять,
Мы — бесполезный мусор под ногами сверхлюдей.

Просто в Мире так много добра, только свет порождает и тень,
Я слишком давно практикую жестокость и исправляться мне лень.

Просто в Мире так много добра, только свет…

Просто в Мире так много добра, только свет порождает и тень,
Я слишком давно практикую жестокость и исправляться мне лень.

Новый сын земли — лист бумаги,
Замер мир на миг у листа.
Может он начертать боль и тревоги,
След морщин на пол лица,
Смех людей или начало конца.

Дитя — ты человек,
Твой тяжек крест,
Но цель светла твоя.
Дитя — ты человек,
Взгляни окрест — твоя земля.

Новый сын земли — лист бумаги, Замер мир…

Новый сын земли — лист бумаги,
Замер мир на миг у листа.
Может он начертать боль и тревоги,
След морщин на пол лица,
Смех людей или начало конца.

Дитя — ты человек,
Твой тяжек крест,
Но цель светла твоя.
Дитя — ты человек,
Взгляни окрест — твоя земля.

Кислоту отравленных дождей, чёрный дым лесных пожаров,
Волны эпидемий уже не остановить.
Миру будет легче без людей, мы ему чужие стали,
Люди на планете больше недостойны жить.

Кислоту отравленных дождей, чёрный дым лесных пожаров,Волны эпидемий…

Кислоту отравленных дождей, чёрный дым лесных пожаров,
Волны эпидемий уже не остановить.
Миру будет легче без людей, мы ему чужие стали,
Люди на планете больше недостойны жить.

… зарождалась война, и смертью кончались споры.
Выходит, что человек и есть эта самая точка опоры?

… зарождалась война, и смертью кончались споры.Выходит, что…

… зарождалась война, и смертью кончались споры.
Выходит, что человек и есть эта самая точка опоры?

Гори гори же земля, исчезни все живое,
Человечество прощай, захлебнись же собою!

Гори гори же земля, исчезни все живое,Человечество прощай,…

Гори гори же земля, исчезни все живое,
Человечество прощай, захлебнись же собою!

Человечество, встань на колени,
Твою гибель не остановит никто!

Человечество, встань на колени,Твою гибель не остановит никто!

Человечество, встань на колени,
Твою гибель не остановит никто!

Human beings in a mob.
What’s a mob to a king?
What’s a king to a God?
What’s a God to a non-believer
who don’t believe in anything?

Человечество — толпа.
Что толпа для короля?
Что король для Бога?
Что Бог для того, кто
не верит ни во что?

Human beings in a mob.What’s a mob to…

Human beings in a mob.
What’s a mob to a king?
What’s a king to a God?
What’s a God to a non-believer
who don’t believe in anything?

Человечество — толпа.
Что толпа для короля?
Что король для Бога?
Что Бог для того, кто
не верит ни во что?

Gazing through the window at the world outside…
Wondering will mother earth survive
Hoping that mankind will stop abusing her sometime.

Смотрю сквозь окно на мир снаружи…
Мне интересно, выживет ли Мать-земля,
Живущая надеждой на то, что человечество когда-нибудь перестанет ее мучить.

Gazing through the window at the world outside…Wondering…

Gazing through the window at the world outside…
Wondering will mother earth survive
Hoping that mankind will stop abusing her sometime.

Смотрю сквозь окно на мир снаружи…
Мне интересно, выживет ли Мать-земля,
Живущая надеждой на то, что человечество когда-нибудь перестанет ее мучить.

If only we could all just find serenity!
It would be nice if we could live as one.
When will all this anger, hate and biggotry…
Be gone?

Если бы только мы нашли покой!
Было бы здорово, если бы смогли жить все вместе.
Когда же исчезнет вся эта ненависть, злость и фанатизм?

If only we could all just find serenity!It…

If only we could all just find serenity!
It would be nice if we could live as one.
When will all this anger, hate and biggotry…
Be gone?

Если бы только мы нашли покой!
Было бы здорово, если бы смогли жить все вместе.
Когда же исчезнет вся эта ненависть, злость и фанатизм?

А что любовь? Так она умерла.
Ангелы говорят —
Люди долго били ее ногами.
Говорят, она очень хотела,
Но не смогла выжить,
Чтобы остаться с этими дураками.

А они ей в горле — дыру ножом
И кровь любви,
Ненависть на землю хлынула
Последним теплым летним дождем,
В котором все сгинуло…

А что любовь? Так она умерла.Ангелы говорят —Люди…

А что любовь? Так она умерла.
Ангелы говорят —
Люди долго били ее ногами.
Говорят, она очень хотела,
Но не смогла выжить,
Чтобы остаться с этими дураками.

А они ей в горле — дыру ножом
И кровь любви,
Ненависть на землю хлынула
Последним теплым летним дождем,
В котором все сгинуло…

Опять горят твои библиотеки,
Прервавшая Великий пост Земля.
Опять дымятся нефтяные реки,
И стонут земляничные поля.

Я распрямляю смятый календарь,
Прилипший к сапогу конкистадора…
За мартом неизбежен жерминаль,
Но прежде сентября жди термидора.

Опять горят твои библиотеки,Прервавшая Великий пост Земля.Опять дымятся…

Опять горят твои библиотеки,
Прервавшая Великий пост Земля.
Опять дымятся нефтяные реки,
И стонут земляничные поля.

Я распрямляю смятый календарь,
Прилипший к сапогу конкистадора…
За мартом неизбежен жерминаль,
Но прежде сентября жди термидора.