Укради и потерпи кражу, плени и попади в плен, следуй и веди за собой. В этом вихре столкновений мы сражаемся, чтобы ничего не потерять и всё же любимые люди, любимый дом не вечны, и однажды о нас забудут. Жизнь трудна и честна, однако, даже понимая, что всё потеряешь… понимая, что исчезнешь… ты продолжаешь бороться, стремясь к прекрасному идеалу, и я делаю выбор, оставаясь избранным.

Укради и потерпи кражу, плени и попади в…

Укради и потерпи кражу, плени и попади в плен, следуй и веди за собой. В этом вихре столкновений мы сражаемся, чтобы ничего не потерять и всё же любимые люди, любимый дом не вечны, и однажды о нас забудут. Жизнь трудна и честна, однако, даже понимая, что всё потеряешь… понимая, что исчезнешь… ты продолжаешь бороться, стремясь к прекрасному идеалу, и я делаю выбор, оставаясь избранным.

— Я могу его потерять!
— Что это ты тут говоришь? Я не понимаю. Ты — Эластика! Так! Все! Хватит! Быстро собе-рись! «Что делать?». И ты еще спрашиваешь?! Докажи ему, что ты помнишь, кто он такой, но при это напомни ему кто ты такая! А где он ты знаешь, так что езжай, разберись и победи. Борись!!! И позвони мне, когда вернешься — пообщаемся.

— Я могу его потерять!— Что это ты…

— Я могу его потерять!
— Что это ты тут говоришь? Я не понимаю. Ты — Эластика! Так! Все! Хватит! Быстро собе-рись! «Что делать?». И ты еще спрашиваешь?! Докажи ему, что ты помнишь, кто он такой, но при это напомни ему кто ты такая! А где он ты знаешь, так что езжай, разберись и победи. Борись!!! И позвони мне, когда вернешься — пообщаемся.

— Как говорит наш тренер: «Борьба лучше, чем секс».
— А ты не спрашивал у него, почему он так говорит?
— Он сказал, что борьба чаще… и заплакал.

— Как говорит наш тренер: «Борьба лучше, чем…

— Как говорит наш тренер: «Борьба лучше, чем секс».
— А ты не спрашивал у него, почему он так говорит?
— Он сказал, что борьба чаще… и заплакал.

Поклонники думали, что мастер выживания поборет болезнь, но в последние дни он прошептал жене: «Я устал бороться всю жизнь…»

Поклонники думали, что мастер выживания поборет болезнь, но…

Поклонники думали, что мастер выживания поборет болезнь, но в последние дни он прошептал жене: «Я устал бороться всю жизнь…»

Насчет идейного противостояния. Между древним Римом и Карфагеном никакого идейного противостояния не было в сущности. Это не помешало им сражаться до полного уничтожения Карфагена. Борьба не всегда сопровождается наличием или отсутствием принципиальных каких-либо социальных идей.

Насчет идейного противостояния. Между древним Римом и Карфагеном…

Насчет идейного противостояния. Между древним Римом и Карфагеном никакого идейного противостояния не было в сущности. Это не помешало им сражаться до полного уничтожения Карфагена. Борьба не всегда сопровождается наличием или отсутствием принципиальных каких-либо социальных идей.

I’m not alone, I’m not alone
Who am I kidding? I’m sad, no ideas coming
It’s driving me mad and I’m fighting it.

Я не одинок, я не одинок.
Кого я обманываю? Я подавлен, у меня нет идей,
Это сводит меня с ума, но я борюсь с этим.

I’m not alone, I’m not aloneWho am I…

I’m not alone, I’m not alone
Who am I kidding? I’m sad, no ideas coming
It’s driving me mad and I’m fighting it.

Я не одинок, я не одинок.
Кого я обманываю? Я подавлен, у меня нет идей,
Это сводит меня с ума, но я борюсь с этим.

If I pull the wool back from my eyes I can see clearly
The world is at my feet and I am standing on the ceiling
And I fall, fall, fall, when it all comes down
And I won’t be crushed by the weight of this town
I fall from the sky but I won’t fall forever
I fall but when I’ll fight I’ll be stronger than ever.

И если я перестану лгать самому себе, то я ясно увижу:
Мир у моих ног, а я стою на потолке.
И я падаю, падаю, падаю, когда всё вокруг рушится.
Но этот город не раздавит меня всей своей массой.
Я падаю с неба, но я не собираюсь падать вечно.
Я падаю, но я буду бороться, и я выйду сильнее, чем прежде.

If I pull the wool back from my…

If I pull the wool back from my eyes I can see clearly
The world is at my feet and I am standing on the ceiling
And I fall, fall, fall, when it all comes down
And I won’t be crushed by the weight of this town
I fall from the sky but I won’t fall forever
I fall but when I’ll fight I’ll be stronger than ever.

И если я перестану лгать самому себе, то я ясно увижу:
Мир у моих ног, а я стою на потолке.
И я падаю, падаю, падаю, когда всё вокруг рушится.
Но этот город не раздавит меня всей своей массой.
Я падаю с неба, но я не собираюсь падать вечно.
Я падаю, но я буду бороться, и я выйду сильнее, чем прежде.

I fall but when I’ll fight I’ll be stronger than ever.

Я падаю, но я буду бороться, и я выйду сильнее, чем прежде.

I fall but when I’ll fight I’ll be…

I fall but when I’ll fight I’ll be stronger than ever.

Я падаю, но я буду бороться, и я выйду сильнее, чем прежде.

And I wanna fight,
But I can’t contend.
I guess that’s love,
I can’t pretend,
I can’t pretend.

И я хочу бороться,
Но не в силах сопротивляться.
Наверное, это любовь,
Я не могу притворяться,
Не могу притворяться.

And I wanna fight,But I can’t contend.I guess…

And I wanna fight,
But I can’t contend.
I guess that’s love,
I can’t pretend,
I can’t pretend.

И я хочу бороться,
Но не в силах сопротивляться.
Наверное, это любовь,
Я не могу притворяться,
Не могу притворяться.

Are you going to be a victim?
Are you going to get lost, looking for an easy way out?
Only one shot!
Turn your face to the rough world and clash and fight.

Собираешься стать жертвой?
Хочешь потеряться, в поисках простого пути?
Только одна попытка!
Повернись к этому жестокому миру, столкнись с ним и борись.

Are you going to be a victim?Are you…

Are you going to be a victim?
Are you going to get lost, looking for an easy way out?
Only one shot!
Turn your face to the rough world and clash and fight.

Собираешься стать жертвой?
Хочешь потеряться, в поисках простого пути?
Только одна попытка!
Повернись к этому жестокому миру, столкнись с ним и борись.

А кармы безобразный ком немое горло разодрал — дезертир
А обобщения изгадили мои слова — дезертир
Кривые нежности изранили моё лицо — дезертир
Слепые комплексы меня согнули пополам-дезертир

В нагромождениях
Возможных вариантов увяз!..

Ведь всё, что можно ожидать лежать осталось на столе — дезертир
Закрыты окна, а снаружи реет вороньё — дезертир
Накрытый копотью свирепо смотрит Новый День — дезертир
Дымится зарево. Сорвите лица, я живой — дезертир!

В нагромождениях
Возможных вариантов увяз!..

А кармы безобразный ком немое горло разодрал —…

А кармы безобразный ком немое горло разодрал — дезертир
А обобщения изгадили мои слова — дезертир
Кривые нежности изранили моё лицо — дезертир
Слепые комплексы меня согнули пополам-дезертир

В нагромождениях
Возможных вариантов увяз!..

Ведь всё, что можно ожидать лежать осталось на столе — дезертир
Закрыты окна, а снаружи реет вороньё — дезертир
Накрытый копотью свирепо смотрит Новый День — дезертир
Дымится зарево. Сорвите лица, я живой — дезертир!

В нагромождениях
Возможных вариантов увяз!..

Коммунистический бред — зловещий всевидящий глаз,
Кошмар стал длиннее на день — а день стал короче на нас
И когда я решусь умереть — я не буду стонать и вопить
Я не буду жалеть и петь — и не надо меня хоронить

Кровавой резне — кровавым небесам,
В казарменном сне
Сапог передавит тебя пополам…

Коммунистический бред — зловещий всевидящий глаз,Кошмар стал длиннее…

Коммунистический бред — зловещий всевидящий глаз,
Кошмар стал длиннее на день — а день стал короче на нас
И когда я решусь умереть — я не буду стонать и вопить
Я не буду жалеть и петь — и не надо меня хоронить

Кровавой резне — кровавым небесам,
В казарменном сне
Сапог передавит тебя пополам…

Мы воюем с темнотой, но с надеждою на рассвет,
Мы продолжаем прятать слабость в потрескавшийся доспех.

Мы воюем с темнотой, но с надеждою на…

Мы воюем с темнотой, но с надеждою на рассвет,
Мы продолжаем прятать слабость в потрескавшийся доспех.

A day may come when we lose,
But it is not today! Today we fight!

Может, наступит день, когда мы проиграем,
Но это не сегодня! Сегодня мы боремся!

A day may come when we lose,But it…

A day may come when we lose,
But it is not today! Today we fight!

Может, наступит день, когда мы проиграем,
Но это не сегодня! Сегодня мы боремся!

Well you want me to kiss your ass
Well bend over, buddy, here comes my foot.

Так ты думаешь я буду жопу тебе целовать
Ну, так нагнись, дорогуша, и получи под зад.

Well you want me to kiss your assWell…

Well you want me to kiss your ass
Well bend over, buddy, here comes my foot.

Так ты думаешь я буду жопу тебе целовать
Ну, так нагнись, дорогуша, и получи под зад.

Если б мир был всегда справедлив — разве б мы стали бороться?
Если б не долгая ночь, холод и темнота —
Как бы мы научились ценить каждый блик восходящего солнца?
Если б счастье давалось легко, как бы мы научились мечтать?

Если б мир был всегда справедлив — разве…

Если б мир был всегда справедлив — разве б мы стали бороться?
Если б не долгая ночь, холод и темнота —
Как бы мы научились ценить каждый блик восходящего солнца?
Если б счастье давалось легко, как бы мы научились мечтать?

Пусть я охвачен страхом
И хочется удрать.
Я никогда не паду к твоим ногам.

Пусти меня,
Депрессия,
Сгорают дни,
Брожу, как тень с пеплом в груди.

Устал бежать.
Нет смысла ждать.
Сегодня ночью
Смогу тебя сломать.

Пусть я охвачен страхомИ хочется удрать.Я никогда не…

Пусть я охвачен страхом
И хочется удрать.
Я никогда не паду к твоим ногам.

Пусти меня,
Депрессия,
Сгорают дни,
Брожу, как тень с пеплом в груди.

Устал бежать.
Нет смысла ждать.
Сегодня ночью
Смогу тебя сломать.

Один
Против серой толпы
Тех, кто пытается казаться, а не быть.
Огонь
В моем сердце горит
Сильнее звёзд, пламя вечное не затушить.

ОдинПротив серой толпыТех, кто пытается казаться, а не…

Один
Против серой толпы
Тех, кто пытается казаться, а не быть.
Огонь
В моем сердце горит
Сильнее звёзд, пламя вечное не затушить.