— Братец, это ад?…
— Я не знаю…
— Не думал, что здесь есть вода.

— Братец, это ад?…— Я не знаю…— Не…

— Братец, это ад?…
— Я не знаю…
— Не думал, что здесь есть вода.

Рустам [читает смс слушателя]: «Если Самара — ад, Архангельск — зад, то Бугульма — это чистилище».
Сергей: Чистилища в нашей культуре нет. Забудьте все эти католические приколы. У нас сразу в ад… сразу в Самару!

Рустам [читает смс слушателя]: «Если Самара — ад,…

Рустам [читает смс слушателя]: «Если Самара — ад, Архангельск — зад, то Бугульма — это чистилище».
Сергей: Чистилища в нашей культуре нет. Забудьте все эти католические приколы. У нас сразу в ад… сразу в Самару!

Очень сильного страуса испугали, и он сумел заглянуть в ад.

Очень сильного страуса испугали, и он сумел заглянуть…

Очень сильного страуса испугали, и он сумел заглянуть в ад.

All the good girls go to Hell
‘Cause even God herself has enemies,
And once the water starts to rise,
And Heaven’s out of sight,
She’ll want the Devil on her team.
My Lucifer is lonely.

Все хорошие девочки попадают в ад,
Ведь даже у самой бога есть враги,
И когда начнёт прибывать вода
И рая уже не будет видно,
Ей захочется, чтобы дьявол был с ней заодно.
Моему Люциферу одиноко.

All the good girls go to Hell‘Cause even…

All the good girls go to Hell
‘Cause even God herself has enemies,
And once the water starts to rise,
And Heaven’s out of sight,
She’ll want the Devil on her team.
My Lucifer is lonely.

Все хорошие девочки попадают в ад,
Ведь даже у самой бога есть враги,
И когда начнёт прибывать вода
И рая уже не будет видно,
Ей захочется, чтобы дьявол был с ней заодно.
Моему Люциферу одиноко.

Where no soldiers sleep
And where Hell is six feet deep
That death does wait there’s no debate
So charge and attack
Going to Hell and back

Где ни один воин не спит,
Где Ад — это шесть футов глубиной.
Смерть не будет ждать, с ней бесполезны споры,
Перезаряжайте оружие и вперед в бой,
Идем в Ад и домой!

Where no soldiers sleepAnd where Hell is six…

Where no soldiers sleep
And where Hell is six feet deep
That death does wait there’s no debate
So charge and attack
Going to Hell and back

Где ни один воин не спит,
Где Ад — это шесть футов глубиной.
Смерть не будет ждать, с ней бесполезны споры,
Перезаряжайте оружие и вперед в бой,
Идем в Ад и домой!

План Люцифера – победа ада!
Выберем пекла главного гада!
Проголосуй за порядок и силу,
Чтоб его время скорей наступило!
Будь вместе с нами, тебе же взамен,
Наш Сатана поднимет пекло с колен,
Выстроит храмы, закроет больницы,
Выйдешь на пенсию — будешь гордиться!

План Люцифера – победа ада!Выберем пекла главного гада!Проголосуй…

План Люцифера – победа ада!
Выберем пекла главного гада!
Проголосуй за порядок и силу,
Чтоб его время скорей наступило!
Будь вместе с нами, тебе же взамен,
Наш Сатана поднимет пекло с колен,
Выстроит храмы, закроет больницы,
Выйдешь на пенсию — будешь гордиться!

I’m a rolling thunder, a pouring rain,
I’m comin’ on like a hurricane.
My lightning’s flashing across the sky,
You’re only young but you’re gonna die.
I won’t take no prisoners, won’t spare no lives
Nobody’s putting up a fight.
I got my bell, I’m gonna take you to hell,
I’m gonna get you, Satan get you.

Я гремящий гром, льющийся дождь,
Я надвигаюсь, как ураган.
Моя молния рассекает небеса,
Ты хоть и молод, но ты умрешь.
Я не буду брать пленных, не пощажу ни одной жизни,
Никто не окажет сопротивление.
У меня есть колокол, я заберу тебя в ад,
Я заполучу тебя, Сатана заполучит тебя…

I’m a rolling thunder, a pouring rain,I’m comin’…

I’m a rolling thunder, a pouring rain,
I’m comin’ on like a hurricane.
My lightning’s flashing across the sky,
You’re only young but you’re gonna die.
I won’t take no prisoners, won’t spare no lives
Nobody’s putting up a fight.
I got my bell, I’m gonna take you to hell,
I’m gonna get you, Satan get you.

Я гремящий гром, льющийся дождь,
Я надвигаюсь, как ураган.
Моя молния рассекает небеса,
Ты хоть и молод, но ты умрешь.
Я не буду брать пленных, не пощажу ни одной жизни,
Никто не окажет сопротивление.
У меня есть колокол, я заберу тебя в ад,
Я заполучу тебя, Сатана заполучит тебя…

While you dream your dream of somebody else,
I pray for you to escape from hell…

Пока ты видишь сны, сны о ком-то другом,
Я молюсь, чтобы ты сумела спастись из Ада…

While you dream your dream of somebody else,I…

While you dream your dream of somebody else,
I pray for you to escape from hell…

Пока ты видишь сны, сны о ком-то другом,
Я молюсь, чтобы ты сумела спастись из Ада…

Well I’m Death, none can excel,
I’ll open the door to heaven and hell…

Я Смерть, никто меня не может превзойти,
Ведь я буду открывать двери в Рай или Ад…

Well I’m Death, none can excel,I’ll open the…

Well I’m Death, none can excel,
I’ll open the door to heaven and hell…

Я Смерть, никто меня не может превзойти,
Ведь я буду открывать двери в Рай или Ад…

Вся жизнь как чертов маскарад,
Сложно не сойти с ума,
Ты загнан в угол — шах и мат,
Ты приглашен в ад.

Вся жизнь как чертов маскарад,Сложно не сойти с…

Вся жизнь как чертов маскарад,
Сложно не сойти с ума,
Ты загнан в угол — шах и мат,
Ты приглашен в ад.

Oh, though the battles won
The war has just begun
No time for love
You gotta run, you gotta run
And there, there they go again
The voices in your head telling you
You don’t belong here
You don’t belong here

Oh, let go of the lie
Oh, leading to the fire
Went a long way when you fell
Like an angel in hell…

Битвы выиграны,
Но война только началась.
Нет времени для любви,
Нужно бежать, ты должен бежать.
И там они продолжаются.
Голоса в твоей голове твердят тебе,
Что тебе здесь не место.
Тебе здесь не место…

Отпусти эту ложь,
Ведомый огнем,
Ты прошел долгий путь, когда пал,
Словно ангел в аду…

Oh, though the battles wonThe war has just…

Oh, though the battles won
The war has just begun
No time for love
You gotta run, you gotta run
And there, there they go again
The voices in your head telling you
You don’t belong here
You don’t belong here

Oh, let go of the lie
Oh, leading to the fire
Went a long way when you fell
Like an angel in hell…

Битвы выиграны,
Но война только началась.
Нет времени для любви,
Нужно бежать, ты должен бежать.
И там они продолжаются.
Голоса в твоей голове твердят тебе,
Что тебе здесь не место.
Тебе здесь не место…

Отпусти эту ложь,
Ведомый огнем,
Ты прошел долгий путь, когда пал,
Словно ангел в аду…

And the perverted fear of violence,
Chokes the smile on every face,
And common sense is ringing out the bell,
This ain’t no technological breakdown —
Oh no, this is the road to hell.

И липкий страх перед расправой
Все улыбки гонит прочь,
И здравый смысл бьёт и бьёт в набат,
Но это не поломки, не сбои —
О нет, это дорога в ад.

And the perverted fear of violence,Chokes the smile…

And the perverted fear of violence,
Chokes the smile on every face,
And common sense is ringing out the bell,
This ain’t no technological breakdown —
Oh no, this is the road to hell.

И липкий страх перед расправой
Все улыбки гонит прочь,
И здравый смысл бьёт и бьёт в набат,
Но это не поломки, не сбои —
О нет, это дорога в ад.

On your journey ‘cross the wilderness —
From the desert to the well
You have strayed upon the motorway to Hell.

На дороге через тернии —
Из пустыни в свежий сад
Ты попал на эту автостраду в ад.

On your journey ‘cross the wilderness —From the…

On your journey ‘cross the wilderness —
From the desert to the well
You have strayed upon the motorway to Hell.

На дороге через тернии —
Из пустыни в свежий сад
Ты попал на эту автостраду в ад.

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the Children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

Мы были Королями и Королевами обещаний,
Мы были призраками самих себя,
Возможно, отпрысками низших Богов,
Меж Раем и Адом,
Раем и Адом…

We were the Kings and Queens of promiseWe…

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the Children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

Мы были Королями и Королевами обещаний,
Мы были призраками самих себя,
Возможно, отпрысками низших Богов,
Меж Раем и Адом,
Раем и Адом…

Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game was surviving
As in heaven as in hell.

Продырявленным на асфальте
Или в камере смертников…
Он умел выживать
И на небе, и в аду.

Shot down on the pavementWaiting in death rowHis…

Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game was surviving
As in heaven as in hell.

Продырявленным на асфальте
Или в камере смертников…
Он умел выживать
И на небе, и в аду.

Пускай я должен испытать муки ада,
Пускай толпа на казнь бежит со всех ног.
Мне крики ненависти станут наградой,
Я буду в смертный час не одинок.

Пускай я должен испытать муки ада,Пускай толпа на…

Пускай я должен испытать муки ада,
Пускай толпа на казнь бежит со всех ног.
Мне крики ненависти станут наградой,
Я буду в смертный час не одинок.

Вернись назад —
Впереди ничего, лишь бескрайний ад.
Вернись ко мне —
Что ты делаешь в этой всеми забытой стране?

Вернись назад —Впереди ничего, лишь бескрайний ад.Вернись ко…

Вернись назад —
Впереди ничего, лишь бескрайний ад.
Вернись ко мне —
Что ты делаешь в этой всеми забытой стране?

Ты уже в аду? Тогда я опять совершу смертный грех
И спущусь к чертям в самое пекло,
Если только там ты подаришь мне свою улыбку.

Ты уже в аду? Тогда я опять совершу…

Ты уже в аду? Тогда я опять совершу смертный грех
И спущусь к чертям в самое пекло,
Если только там ты подаришь мне свою улыбку.